biệt hiệu
Tiếng Việt
AI Einfach erklärt
Eine kurze Erklärung wird geschrieben…
Von einer Haus-KI aus dem Eintrag unten in deiner Sprache geschrieben. Die Quelle ist der Eintrag selbst.
biệt hiệu
- ɓiə̰ʔt˨˩ hiə̰ʔw˨˩ Hà Nội
- ɓiə̰k˨˨ hiə̰w˨˨ Huế
- ɓiək˨˩˨ hiəw˨˩˨ Saigon
- ɓiət˨˨ hiəw˨˨ Vinh
- ɓiə̰t˨˨ hiə̰w˨˨ Thanh Chương, Hà Tĩnh
Woher es kommt
Âm Hán-Việt của chữ Hán 別號.
__NOEDITSECTION__
Substantiv
- Tên riêng không giống tên gọi hằng ngày. Cụ Phan Bội Châu có biệt hiệu là Sào-nam.
- (Khẩu ngữ) tên gọi có tính chất vui đùa, được đặt thêm cho một người nào đó (thường là một từ ngữ nôm na, nêu một đặc điểm đáng chú ý) "Bà tôi đã đặt cho dượng tôi cái biệt hiệu con khướu già nghĩa là chỉ ton hót giỏi (...)" (MPTư; 1)
- Như tên hiệu Lê Hữu Trác, biệt hiệu là Hải Thượng Lãn Ông
Auf Englisch
- pseudonym fictitious name (more literally, a false name)
- pen name writer's pseudonym
- courtesy name alias (formerly) used in later life in place of one's given name as a symbol of
Über dieses Wort sprechen "biệt hiệu." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/vi/bi%E1%BB%87t%20hi%E1%BB%87u. Accessed 7 Nov. 2026. biệt hiệu. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/vi/bi%E1%BB%87t%20hi%E1%BB%87u "biệt hiệu." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/vi/bi%E1%BB%87t%20hi%E1%BB%87u.Zitieren
@misc{bie_t_hie_u_2026,
title = {biệt hiệu},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/vi/bi%E1%BB%87t%20hi%E1%BB%87u},
urldate = {2026-11-07}
}