一箭雙鵰
中文 · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
一箭雙鵰
- yījiànshuāngdiāo Mandarin, Pinyin
- ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄉㄧㄠ Mandarin, Bopomofo
- jat¹ zin³ soeng¹ diu¹ Cantonese, Jyutping
- yījiànshuāngdiāo Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
- yíjiànshuāngdiāo Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
- ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄉㄧㄠ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
- yijiànshuangdiao Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
- i¹-chien⁴-shuang¹-tiao¹ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
- yī-jyàn-shwāng-dyāu Mandarin, Standard Chinese, Yale
- ijiannshuangdiau Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
- ицзяньшуандяо Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
- /i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
- jat¹ zin³ soeng¹ diu¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- yāt jin sēung dīu Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- jat⁷ dzin³ soeng¹ diu¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- yed¹ jin³ sêng¹ diu¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- /jɐt̚⁵ t͡siːn³³ sœːŋ⁵⁵ tiːu̯⁵⁵/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- 'jit tsjenH sraewng tew Middle Chinese
Where it comes from
北周長孫晟善射，嘗見二鵰飛而爭肉，長孫晟乃射一箭而同時貫穿兩隻鵰。出自《北史．卷二二．列傳．長孫道生》。
Thesaurus
Talk about this word "一箭雙鵰." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E4%B8%80%E7%AE%AD%E9%9B%99%E9%B5%B0. Accessed 7 Nov. 2026. 一箭雙鵰. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E4%B8%80%E7%AE%AD%E9%9B%99%E9%B5%B0 "一箭雙鵰." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E4%B8%80%E7%AE%AD%E9%9B%99%E9%B5%B0.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {一箭雙鵰},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/zh/%E4%B8%80%E7%AE%AD%E9%9B%99%E9%B5%B0},
urldate = {2026-11-07}
}
