不管

中文

AI Pe înțelesul tuturor

Se scrie o scurtă explicație…

Scris de un AI al casei pe baza articolului de mai jos, în limba ta. Sursa e chiar articolul.

不管

bù guǎn Mandarin, Pinyin
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ Mandarin, Bopomofo
bù guǎn Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
bù guǎn Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
pu⁴ kuan³ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
bù gwǎn Mandarin, Standard Chinese, Yale
bu goan Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
бу гуань Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
/pu⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA

釋義

不顧，不考慮。唐無名氏《和張志和＜漁父＞》：“從棹尾，且穿腮。不管前溪一夜雷。”
不過問。《金瓶梅詞話》第二二回：“下次再無禮沖撞了姐姐，俺們也不管了。”
不關，不涉及。《紅樓夢》第二八回：“寶玉便問丫頭們：‘這是誰叫他裁的？’黛玉……便說道：‘憑他誰叫我裁，也不管二爺的事！’”
連詞。不論。《敦煌變文集‧八相變》：“財物器藏，任意般將，不管與誰，進（盡）任破用。”

În engleză

despite in spite of
in spite of despite
no matter regardless of
regardless of without attention to

Discută despre acest cuvânt

Citează

MLA

"不管." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E4%B8%8D%E7%AE%A1. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

不管. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E4%B8%8D%E7%AE%A1

Chicago

"不管." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E4%B8%8D%E7%AE%A1.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {不管},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E4%B8%8D%E7%AE%A1},
  urldate = {2026-11-07}
}