מיקווין
הצטרפות בחינם

世外桃源

中文 · מילים נרדפות והפכים

AI במילים פשוטות

כותב הסבר קצר…

נכתב על ידי הבינה המלאכותית של הבית מתוך הערך שלמטה, בשפה שלך. הערך עצמו הוא המקור.

世外桃源

  • shìwàitáoyuán Mandarin, Pinyin
  • ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ Mandarin, Bopomofo
  • sai³ ngoi⁶ tou⁴ jyun⁴ Cantonese, Jyutping
  • sè-gōa-thô-goân Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • shìwàitáoyuán Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • shìhwàitáoyuán Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • shih⁴-wai⁴-tʻao²-yüan² Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • shr̀-wài-táu-ywán Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • shyhwaytauryuan Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • шивайтаоюань Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ waɪ̯⁵¹ tʰɑʊ̯³⁵ ɥɛn³⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • sai³ ngoi⁶ tou⁴ jyun⁴ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • sai ngoih tòuh yùhn Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • sai³ ngoi⁶ tou⁴ jyn⁴ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • sei³ ngoi⁶ tou⁴ yun⁴ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /sɐi̯³³ ŋɔːi̯²² tʰou̯²¹ jyːn²¹/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • sè-guā-thô-guân Min Nan, Hokkien, Tâi lô
  • sea'goaxtoi'goaan Min Nan, Hokkien, Phofsit Daibuun
  • /se²¹⁻⁵³ ɡu̯a²²⁻²¹ tʰo²⁴⁻²² ɡu̯an²⁴/ Min Nan, Hokkien, IPA
  • /se⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡu̯a⁴¹⁻²² tʰo²⁴⁻²² ɡu̯an²⁴/ Min Nan, Hokkien, IPA
  • /se²¹⁻⁵³ ɡu̯a²²⁻²¹ tʰo¹³⁻²² ɡu̯an¹³/ Min Nan, Hokkien, IPA
  • /se¹¹⁻⁵³ ɡu̯a³³⁻¹¹ tʰo²⁴⁻¹¹ ɡu̯an²⁴/ Min Nan, Hokkien, IPA
  • /se²¹⁻⁴¹ ɡu̯a³³⁻²¹ tʰɤ²³⁻³³ ɡu̯an²³/ Min Nan, Hokkien, IPA

מאיפה זה בא

基於陶淵明所作文章《桃花源記》中的描寫。

צירוף

  1. 遠離外部世界，生活悠閒安樂的理想境界
  2. 環境幽靜，生活和諧寧靜的地方 沒有派對的日子，帕安島十分寧靜，像與世隔絕般的世外桃源，吸引了一批以靈修、瑜珈過活的年輕人移居此地，開班授徒。就連泰皇都被這世外桃源吸引

דומה: 桃花源

מילים נרדפות והפכים

צירוף

דומה: 桃花源

באנגלית

  • Arcadia an ideal region of rural and idyllic contentment
  • Shangri-La a place of complete bliss, delight, and peace
  • lotus land a place inducing contentment

לדבר על המילה הזו

ציטוט
MLA

"世外桃源." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E4%B8%96%E5%A4%96%E6%A1%83%E6%BA%90. Accessed 8 Nov. 2026.

APA

世外桃源. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 8, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E4%B8%96%E5%A4%96%E6%A1%83%E6%BA%90

Chicago

"世外桃源." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 8, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E4%B8%96%E5%A4%96%E6%A1%83%E6%BA%90.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {世外桃源},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E4%B8%96%E5%A4%96%E6%A1%83%E6%BA%90},
  urldate = {2026-11-08}
}