係

日本語 · 中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

係

  • xì (xi⁴) Mandarin, Pinyin
  • ㄒㄧˋ Mandarin, Bopomofo
  • hai⁶ Cantonese, Jyutping
  • he Hakka, Sixian, Phak fa su
  • hê⁴ Hakka, 梅縣, 客家話拼音
  • hē Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • kè Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • hi⁶ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • xì Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄒㄧˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • sì Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • hsi⁴ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • syì Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • shih Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • си Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /ɕi⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • hai⁶ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • haih Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • hei⁶ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /hɐi̯²²/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • he Hakka, Sixian, Miaoli
  • he⁴ Hakka, Sixian, Miaoli
  • /he⁵⁵/ Hakka, Sixian, Miaoli
  • hê⁴ Hakka, 梅州話, 客家話拼音
  • /he⁵³/ Hakka, IPA, 梅州話

Where it comes from

形聲漢字(上古 *keːɡs):意符 人 + 聲符 系 (上古 *ɡeːɡs) 。

簡化形式系亦為傳統漢字,也用來簡化繫。在古代,系、係、繫通常是可替用的圖像變體,儘管在一些組詞僅有一種形式(例如:世系 (shìxì)、繋辭/繋辞)。

釋義

  1. 關聯;有關
  2. 紮;綁
  3. Cantonese, Hakka, formal 是 其母係北京人。
  4. Cantonese, Hakka 對

Similar: 惟, 為, 乃, 是, 正是

Thesaurus

釋義

Similar: 惟, 為, 乃, 是, 正是

Talk about this word

Cite this
MLA

"係." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E4%BF%82. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

係. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E4%BF%82

Chicago

"係." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E4%BF%82.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {係},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E4%BF%82},
  urldate = {2026-11-06}
}