傷腦筋

中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

傷腦筋

  • shāng nǎojīn Mandarin, Pinyin
  • ㄕㄤ ㄋㄠˇ ㄐㄧㄣ Mandarin, Bopomofo
  • soeng¹ nou⁵ gan¹ Cantonese, Jyutping
  • siong-náu-kun Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • siong-ló-kun Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • siang-náu-kin Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • siong-náu-kin Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • shāng nǎojīn Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄕㄤ ㄋㄠˇ ㄐㄧㄣ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • shang nǎojin Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • shang¹ nao³-chin¹ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • shāng nǎu-jīn Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • shang naojin Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • шан наоцзинь Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /ʂɑŋ⁵⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • soeng¹ nou⁵ gan¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • sēung nóuh gān Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • sêng¹ nou⁵ gen¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /sœːŋ⁵⁵ nou̯¹³ kɐn⁵⁵/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • siong-náu-kun Min Nan, Hokkien, Xiamen
  • siongnaw'kwn Min Nan, Hokkien, Xiamen
  • /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ nãũ̯⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
  • /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² nãũ̯⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
  • siong-ló-kun Min Nan, Hokkien, Quanzhou
  • siongloy'kwn Min Nan, Hokkien, Quanzhou

adjective 伤脑筋

  1. informal 事情不易解決,費心思

Similar: 傷腦, 伤脑, 刺手, 囉嗦, 啰嗦, 扎手, 棘手, 歹紡, 歹纺, 歹辦, 歹办, 䆀紡, 䆀纺, 䆀辦, 䆀办, 累贅, 累赘, 纏手, 缠手, 費事, 费事, 辣手, 難辦, 难办, 麻煩, 麻烦

Thesaurus

Talk about this word

Cite this
MLA

"傷腦筋." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E5%82%B7%E8%85%A6%E7%AD%8B. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

傷腦筋. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E5%82%B7%E8%85%A6%E7%AD%8B

Chicago

"傷腦筋." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E5%82%B7%E8%85%A6%E7%AD%8B.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {傷腦筋},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E5%82%B7%E8%85%A6%E7%AD%8B},
  urldate = {2026-11-07}
}