出頭天

中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

出頭天

chūtóutiān Mandarin, Pinyin
ㄔㄨㄊㄡˊ ㄊㄧㄢ Mandarin, Bopomofo
chhut-thèu-thiên Hakka, Sixian, Phak fa su
chud teu tien^ˋ Hakka, Hakka Romanization System, 海陸
chhut-thâu-thiⁿ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
chūtóutiān Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
ㄔㄨㄊㄡˊ ㄊㄧㄢ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
chutóutian Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
chʻu¹-tʻou²-tʻien¹ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
chū-tóu-tyān Mandarin, Standard Chinese, Yale
chutourtian Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
чутоутянь Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
chhut-thèu-thiên Hakka, Sixian, Miaoli
cud^ˋ teu^ˇ tien^ˊ Hakka, Sixian, Miaoli
cud⁵ teu² tian¹ Hakka, Sixian, Miaoli
/t͡sʰut̚² tʰeu̯¹¹ tʰi̯en²⁴/ Hakka, Sixian, Miaoli
/t͡ʃʰut⁵⁻² tʰeu⁵⁵ tʰien⁵³/ Hakka, IPA, 海陸
chhut-thâu-thiⁿ Min Nan, Hokkien, Xiamen
tshut-thâu-thinn Min Nan, Hokkien, Xiamen
zhuttau'tvy Min Nan, Hokkien, Xiamen
/t͡sʰut̚³²⁻⁴ tʰau̯²⁴⁻²¹ tʰĩ⁴⁴/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ tʰau̯²⁴⁻²² tʰĩ³³/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
/t͡sʰut̚³²⁻⁵ tʰau̯¹³⁻²² tʰĩ⁴⁴/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
/t͡sʰut̚³²⁻⁴ tʰau̯²⁴⁻²² tʰĩ⁴⁴/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
/t͡sʰut̚³²⁻⁴ tʰau̯²⁴⁻¹¹ tʰĩ⁴⁴/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
/t͡sʰut̚³²⁻⁴ tʰau̯²³⁻³³ tʰĩ⁴⁴/ Min Nan, Hokkien, Xiamen

verb 出头天

Hakka, 主要用於泉漳話脫離困苦的環境並取得成功人生的環境，乞食嘛會出頭天，莫怨天，莫尤人，命順命歹攏是一生。

Similar: 出頭, 出头

Thesaurus

verb

Similar: 出頭, 出头

Talk about this word

Cite this

MLA

"出頭天." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E5%87%BA%E9%A0%AD%E5%A4%A9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

出頭天. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E5%87%BA%E9%A0%AD%E5%A4%A9

Chicago

"出頭天." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E5%87%BA%E9%A0%AD%E5%A4%A9.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {出頭天},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E5%87%BA%E9%A0%AD%E5%A4%A9},
  urldate = {2026-11-07}
}