刀子嘴豆腐心
中文
AI במילים פשוטות
כותב הסבר קצר…
נכתב על ידי הבינה המלאכותית של הבית מתוך הערך שלמטה, בשפה שלך. הערך עצמו הוא המקור.
刀子嘴豆腐心
- dāozi zuǐ dòufu xīn Mandarin, Pinyin
- ㄉㄠ ˙ㄗ ㄗㄨㄟˇ ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄒㄧㄣ Mandarin, Bopomofo
- dāozi zuǐ dòufu xīn Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
- ㄉㄠ ˙ㄗ ㄗㄨㄟˇ ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄒㄧㄣ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
- daozi̊h zuěi dòufů sin Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
- tao¹-tzŭ⁵ tsui³ tou⁴-fu⁵ hsin¹ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
- dāu-dz dzwěi dòu-fu syīn Mandarin, Standard Chinese, Yale
- dau.tzy tzoei dow.fu shin Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
- даоцзы цзуй доуфу синь Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
- /tɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩² t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ toʊ̯⁵¹ fu¹ ɕin⁵⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
צירוף
- 形容人說話尖刻但心地柔和。 我們都知道你是個刀子嘴豆腐心。
באנגלית
- barking dogs seldom bite people who make threats rarely carry them out
- one's bark is worse than one's bite one acts in a threatening way but is relatively harmless
- all bark and no bite making cutting remarks, but having a gentle personality underneath
לדבר על המילה הזו "刀子嘴豆腐心." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E5%88%80%E5%AD%90%E5%98%B4%E8%B1%86%E8%85%90%E5%BF%83. Accessed 7 Nov. 2026. 刀子嘴豆腐心. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E5%88%80%E5%AD%90%E5%98%B4%E8%B1%86%E8%85%90%E5%BF%83 "刀子嘴豆腐心." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E5%88%80%E5%AD%90%E5%98%B4%E8%B1%86%E8%85%90%E5%BF%83.ציטוט
@misc{micwyn_2026,
title = {刀子嘴豆腐心},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/zh/%E5%88%80%E5%AD%90%E5%98%B4%E8%B1%86%E8%85%90%E5%BF%83},
urldate = {2026-11-07}
}
