刺
中文 · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
刺
- cì (ci⁴) Mandarin, Pinyin
- ㄘˋ Mandarin, Bopomofo
- ci³ Cantonese, Jyutping
- chhṳ Hakka, Sixian, Phak fa su
- ci³ Jin, Wiktionary specific
- chhì Min Nan, Hokkien, Phak fa su
- ci³ Min Nan, Teochew, Peng'im
- ⁵tshy Wu, Shanghai, Wugniu
- cì Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
- ㄘˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
- cìh Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
- tzʻŭ⁴ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
- tsz̀ Mandarin, Standard Chinese, Yale
- tsyh Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
- цы Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
- /t͡sʰz̩⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
- ci³ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- chi Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- tsi³ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- qi³ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- /t͡sʰiː³³/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- chhṳ Hakka, Sixian, Miaoli
- cii Hakka, Sixian, Miaoli
- ci⁴ Hakka, Sixian, Miaoli
- /t͡sʰɨ⁵⁵/ Hakka, Sixian, Miaoli
- ci³ Jin, Taiyuan, Wiktionary specific
- /t͡sʰz̩⁴⁵/ Jin, Taiyuan, IPA
- tshì Min Nan, Hokkien, Tâi lô
- chix Min Nan, Hokkien, Phofsit Daibuun
- ci³ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
- cik³ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
- cek³ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
- sik³ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
- lhu¹ Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
- chié Min Dong, Foochow Romanized
- cik³ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- cek³ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- sik³ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- chik Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- chek Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- sik Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- tsik⁸ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- tsek⁸ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- sik⁸ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- cī Mandarin, Pinyin
- cì (ci¹, ci⁴) Mandarin, Pinyin
- ㄘ Mandarin, Bopomofo
- cī Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
- ㄘ Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
- cih Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
- tzʻŭ¹ Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
- tsz̄ Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
- tsy Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
- цы Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
- /t͡sʰz̩⁵⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
- qì Mandarin, Pinyin
- cì (qi⁴, ci⁴) Mandarin, Pinyin
- ㄑㄧˋ Mandarin, Bopomofo
- qì Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
- ㄑㄧˋ Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
- cì Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
- chʻi⁴ Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
- chì Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
- chih Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
- ци Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
- /t͡ɕʰi⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
Where it comes from
形聲漢字(上古 *sʰeɡs, *sʰeɡ):聲符 朿 (上古 *sʰeɡs) + 意符 刂 (“刀子”) 。
繼承自原始漢藏語 *m-tshyar ~ *g-zyar (“刺,釘子,大頭釘”) (臨時) (STEDT);與藏語 ཚེར་མ (tsher ma,“荊棘,灌木叢”)、གཟེར་བ (gzer ba,“鑽進”)、གཟེར (gzer,“釘”)等同源 (Schuessler, 2007)。
刺 (上古 *tsekh) “攻擊,諷刺” (左傳) < “批評” (詩經) < 字面意思“導致被刺”是刺 (上古 *tsek) “刺穿,刺” (同上)的外動/外顯派生詞;朿 (上古 tsʰie^C) “荊棘” (SW)是漢朝一般聲調C派生詞刺 (上古 *tsʰiek) (同上)。
釋義 㓨 · 刾 · 𣐁 · 𪑟
- 能刺入物體的尖狀結構
- 名片
釋義 㓨 · 刾 · 𣐁 · 𪑟
- 以尖銳的東西扎入 穿刺
- 暗殺 被刺
- 以尖銳的話指出別人的過失 諷刺
- 暗中打聽;窺探 刺探
- 刺激使產生不好的感覺 刺眼
- 挑釁,挑撥
- 在与武器長度平行的區域攻擊對手
- 直戳 假直刺
- 姓氏
Similar: 作弄, 僝僽, 刺溪, 創弄, 创弄, 創景, 创景, 創治, 创治, 剾損, 𠛅损, 剾洗, 𠛅洗, 剾褻, 𠛅亵, 𠢕滾, 𠢕滚, 取樂, 取乐, 取笑, 呾笑話, 呾笑话, 呾耍笑, 嗤笑, 嘲弄, 嘲笑, 嘲訕, 嘲讪, 嘲諷, 嘲讽
釋義 㓨 · 刾 · 𣐁 · 𪑟
- 擦拭的聲音
釋義 㓨 · 刾 · 𣐁 · 𪑟
- 僅用於刺促 (cìcù)。
Thesaurus
In English
- sting of an insect or arachnid: to puncture with the stinger
- stab to pierce or wound with pointed object
- splinter fragment of material
- thorn sharp protective structure of a plant
- poke to jab with an object such as a finger or a stick
- tattoo to apply a tattoo
- stinger pointed portion of an insect
- prod to poke
- quill needle-like structure that grows on the skin
- prickle A small, sharp pointed object, such as a thorn
Talk about this word "刺." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E5%88%BA. Accessed 6 Nov. 2026. 刺. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E5%88%BA "刺." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E5%88%BA.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {刺},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/zh/%E5%88%BA},
urldate = {2026-11-06}
}