加油

中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

加油

  • jiāyóu Mandarin, Pinyin
  • ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ Mandarin, Bopomofo
  • gaa¹ jau⁴⁻² Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
  • ga¹ yiu^(3*) Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
  • kâ-yù Hakka, Sixian, Phak fa su
  • ga¹ yu² Hakka, 梅縣, 客家話拼音
  • jia¹ iou¹ Jin, Wiktionary specific
  • gă-ìu Min Dong, Foochow Romanized
  • ka-iû Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • kee-iû Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • gia¹ iu⁵ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • ¹ka ⁶yeu Wu, Shanghai, Wugniu
  • jiāyóu Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • jiayóu Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • chia¹-yu² Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • jyā-yóu Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • jiayou Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • цзяю Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /t͡ɕi̯ä⁵⁵ joʊ̯³⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • jiāyóur Mandarin, Standard Chinese, Erhua
  • ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊㄦ Mandarin, Standard Chinese, Erhua
  • jiayóur Mandarin, Standard Chinese, Erhua
  • chia¹-yu²-ʼrh Mandarin, Standard Chinese, Erhua
  • jyā-yóur Mandarin, Standard Chinese, Erhua
  • jiayoul Mandarin, Standard Chinese, Erhua
  • цзяюр Mandarin, Standard Chinese, Erhua
  • /t͡ɕi̯ä⁵⁵ jɤʊ̯ɻʷ³⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Erhua
  • gaa¹ jau⁴⁻² Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou

Where it comes from

首次作為感嘆詞使用是在20世紀60和70年代舉辦的澳門格蘭披治大賽車上。

verb 加⫽油

  1. literally 上油;塗抹潤滑劑
  2. literally 補給燃料
  3. figuratively 加速前進
  4. figuratively 付出更大的努力
  5. figuratively 給人鼓勵

Similar: 打油, 上油, 入油, 添油, 拍油

interjection

  1. 加把勁!;快來!;快一點! 加油,你能行的!

Similar: 乾巴得, 干巴得, 雄起

Thesaurus

verb

Similar: 打油, 上油, 入油, 添油, 拍油

interjection

Similar: 乾巴得, 干巴得, 雄起

In English

  • let's go expression of encouragement, cheer
  • refuel to refill with fuel
  • good luck used to wish fortune on someone or as encouragement
  • fill up to fill the tank of a vehicle with fuel
  • come on expression of encouragement
  • go for it to put maximum effort into something
  • tank up to refill with fuel

Talk about this word

Cite this
MLA

"加油." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E5%8A%A0%E6%B2%B9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

加油. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E5%8A%A0%E6%B2%B9

Chicago

"加油." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E5%8A%A0%E6%B2%B9.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {加油},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E5%8A%A0%E6%B2%B9},
  urldate = {2026-11-07}
}