Join free

千

日本語 · 中文

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

千

  • qiān (qian¹) Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄑㄧㄢ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • qian¹ Mandarin, Chengdu, Sichuanese
  • qiǎn Mandarin, 西安, 關中話拼音
  • cièn Mandarin, 南京, 南京話拼音
  • чян (či͡an, I) Mandarin, Dongan, Cyrillic
  • cin¹ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
  • cin¹ Cantonese, 東莞話, 擴展粵拼
  • ten¹ Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
  • qien¹ Gan, Wiktionary specific
  • chhiên Hakka, Sixian, Phak fa su
  • cien^ˋ Hakka, Hakka Romanization System, 海陸
  • qiên¹ Hakka, 梅縣, 客家話拼音
  • qie¹ Jin, Wiktionary specific
  • cháing Min Bei, 建寧羅馬字
  • chiĕng Min Dong, Foochow Romanized
  • ce¹ Puxian Min, Pouseng Ping'ing
  • cinn¹ Puxian Min, Pouseng Ping'ing
  • ceng¹ Puxian Min, Pouseng Ping'ing
  • chheng Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • chhuiⁿ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • chhaiⁿ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • chheeng Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • chhan Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • chhian Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • coin¹ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • cain¹ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • cai¹ Min Nan, 雷州話, 雷州話拼音
  • qieng¹ Min Nan, 雷州話, 雷州話拼音

Where it comes from

形聲漢字（上古 *sn̥ʰiːn）：意符 一 (“一，數目詞”) + 聲符 人 (上古 *njin) 。T古漢語中千 (上古 *sn̥ʰiːn)和人 (上古 *njin)的發音相似。對於人這個成分，比較它的組合形式亻。

傳統解釋認為，額外的線表示延伸（參見年和延的詞源）。千用來表示數目詞「1000」，是因為它是透過延長計數而達到的數字。

未知。Schuessler (2007) 注意到孟-高棉語族中存在類似形式，儘管它們的生母和韻母與上古漢語不匹配；比較越南語 nghìn 和上古孟語 lṅim（派生出孟語 လ္ၚီ (ŋìm)），它們都表示「1000」。另請比較原始黎語 *C-ŋin。

釋義

  1. 數目詞，十的百倍；1000 幾千
  2. 數量很多 千山萬水
  3. Cantonese 欺騙，詐騙 佢收手不再千 走去撈製片

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"千." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E5%8D%83. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

千. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E5%8D%83

Chicago

"千." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E5%8D%83.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {千},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E5%8D%83},
  urldate = {2026-11-06}
}