同夥

中文 · 유의어·반의어

AI 쉬운 말로

짧은 설명을 쓰는 중…

아래 항목을 바탕으로 하우스 AI가 내 언어로 썼습니다. 출처는 항목 자체입니다.

同夥

tónghuǒ Mandarin, Pinyin
ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˇ Mandarin, Bopomofo
tung⁴ fo² Cantonese, Jyutping
tung¹ hue² Jin, Wiktionary specific
tông-hóⁿ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
tông-hér Min Nan, Hokkien, Phak fa su
dang⁵ huê² Min Nan, Teochew, Peng'im
tónghuǒ Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˇ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
tónghuǒ Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
tʻung²-huo³ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
túng-hwǒ Mandarin, Standard Chinese, Yale
tornghuoo Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
тунхо Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
/tʰʊŋ³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
tung⁴ fo² Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
tùhng fó Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
/tʰʊŋ²¹ fɔː³⁵/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
tung¹ hue² Jin, Taiyuan, Wiktionary specific
/tʰxũŋ¹¹ xuɤ⁵³/ Jin, Taiyuan, IPA
tông-hóⁿ Min Nan, Hokkien, Xiamen
tông-hónn Min Nan, Hokkien, Xiamen
donghvor Min Nan, Hokkien, Xiamen
/tɔŋ²⁴⁻²² hɔ̃⁵³/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
/tɔŋ¹³⁻²² hɔ̃⁵³/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
tông-hér Min Nan, Hokkien, Quanzhou
/tɔŋ²⁴⁻²² hə⁵⁵⁴/ Min Nan, Hokkien, Quanzhou

동사 同伙

串通，結伴

명사 同伙

現多貶義共同參加某種組織或活動的同伴

비슷한 말: 共犯, 共謀, 共谋, 同案犯, 同犯, 同謀, 同谋, 同謀犯, 同谋犯, 同黨, 同党, 幫兇, 帮凶, 爪牙, 狗腿, 狗腿子, 走卒, 走狗, 鷹犬, 鹰犬

유의어·반의어

명사

비슷한 말: 共犯, 共謀, 共谋, 同案犯, 同犯, 同謀, 同谋, 同謀犯, 同谋犯, 同黨, 同党, 幫兇, 帮凶, 爪牙, 狗腿, 狗腿子, 走卒, 走狗, 鷹犬, 鹰犬

이 단어에 대해 이야기하기

인용하기

MLA

"同夥." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E5%90%8C%E5%A4%A5. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

同夥. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E5%90%8C%E5%A4%A5

Chicago

"同夥." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E5%90%8C%E5%A4%A5.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {同夥},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E5%90%8C%E5%A4%A5},
  urldate = {2026-11-07}
}