嗤之以鼻

中文 · Sinonimi e contrari

AI In parole semplici

Sto scrivendo una breve spiegazione…

Scritto da un'IA di casa a partire dalla voce qui sotto, nella tua lingua. La fonte è la voce stessa.

嗤之以鼻

chīzhīyǐbí Mandarin, Pinyin
ㄔㄓㄧˇ ㄅㄧˊ Mandarin, Bopomofo
ci¹ zi¹ ji⁵ bei⁶ Cantonese, Jyutping
chīzhīyǐbí Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
ㄔㄓㄧˇ ㄅㄧˊ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
chihjhihyǐbí Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
chʻih¹-chih¹-i³-pi² Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
chr̄-jr̄-yǐ-bí Mandarin, Standard Chinese, Yale
chyjyyiibyi Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
чичжииби Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ pi³⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
ci¹ zi¹ ji⁵ bei⁶ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
chī jī yíh beih Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
tsi¹ dzi¹ ji⁵ bei⁶ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
qi¹ ji¹ yi⁵ béi⁶ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
/t͡sʰiː⁵⁵ t͡siː⁵⁵ jiː¹³ pei̯²²/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou

locuzione

從鼻子裡發出冷笑，表示不屑、鄙視他每每大言不慚，惹得眾人對他嗤之以鼻。

Contrario: 拍案叫絕, 拍案叫绝

Sinonimi e contrari

locuzione

Contrario: 拍案叫絕, 拍案叫绝

In inglese

turn up one's nose to refuse something offered, especially with contempt, disgust, or scorn

Parla di questa parola

Cita

MLA

"嗤之以鼻." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E5%97%A4%E4%B9%8B%E4%BB%A5%E9%BC%BB. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

嗤之以鼻. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E5%97%A4%E4%B9%8B%E4%BB%A5%E9%BC%BB

Chicago

"嗤之以鼻." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E5%97%A4%E4%B9%8B%E4%BB%A5%E9%BC%BB.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {嗤之以鼻},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E5%97%A4%E4%B9%8B%E4%BB%A5%E9%BC%BB},
  urldate = {2026-11-07}
}