國家
한국어 · 中文 · Tiếng Việt · Sinônimos e antônimos
AI Em palavras simples
Escrevendo uma explicação curta…
Escrito por uma IA da casa a partir do verbete abaixo, no seu idioma. A fonte é o próprio verbete.
國家
- guójiā Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
- ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
- гуйҗя (gujži͡a, I-I) Mandarin, Dongan, Cyrillic
- gwok³ gaa¹ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
- gok² ga¹ Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
- koet-kâ Hakka, Sixian, Phak fa su
- gued ga^ˋ Hakka, Hakka Romanization System, 海陸
- guêd⁵ ga¹ Hakka, 梅縣, 客家話拼音
- gue² ga¹ Hakka, 長汀, 長汀話拼音
- gŏ-gá Min Bei, 建寧羅馬字
- guók-gă Min Dong, Foochow Romanized
- gorh⁶ ga¹ Puxian Min, Pouseng Ping'ing
- kok-ka Min Nan, Hokkien, Phak fa su
- kok-ke Min Nan, Hokkien, Phak fa su
- kok-kee Min Nan, Hokkien, Phak fa su
- gog⁴ gê¹ Min Nan, Teochew, Peng'im
- ⁷koq-cia₁ Wu, Northern, Wugniu
- guójia Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
- kuo²-chia¹ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
- gwó-jyā Mandarin, Standard Chinese, Yale
- gwojia Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
- гоцзя Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
- /ku̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
- /kuei²⁴ t͡ɕia²⁴/ Mandarin, Dongan, IPA
- gwok³ gaa¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
De onde vem
古代中國，諸侯的国與卿大夫所治的家（封建領土）的組合。孟子將其視為與天子主管的「天下」是相對的概念。日本明治時期，其被作為英語 state 的譯語。
substantivo 国家
- 一定範圍內的人群所形成的共同體，擁有社會治理權力的機構，以行政管理當局為其象徵，在一定的領土內擁有內外部主權 英語國家
- 統治階級實施統治的組織，古代諸侯的封地稱國，大夫的封地稱家，也以國家為國的通稱 君子安而不忘危，存而不忘亡，治而不忘亂，是以身安而國家可保也。
- 公家；朝廷 我自除公宴，不食國家之食。
- 指官家；指皇帝 國家知將軍不易，亦不遺力。
- 諸侯卿大夫所受封地上的城邑。 上公九命為伯，其國家、宮室、車旗、衣服、禮儀，皆以九為節；侯伯七命，其國家、宮室、車旗、衣服、禮儀，皆以七為節；子男五命，其國家、宮室、車旗、衣服、禮儀，皆以五為節。——國家，國之所居，謂城方也。
- 京城，首都 國家西遷，必孤天下之望。
Parecidas: 國度, 国度, 家國, 家国, 社稷, 上國, 上国, 世, 中國, 中国, 公家, 公庭, 朝廷, 王室, 王家, 王朝, 皇室, 皇朝, 乘輿, 乘舆, 人主, 人君, 人王, 元首, 君上, 君主, 君父, 君王, 國君, 国君
Sinônimos e antônimos
Conversar sobre esta palavra "國家." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E5%9C%8B%E5%AE%B6. Accessed 7 Nov. 2026. 國家. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E5%9C%8B%E5%AE%B6 "國家." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E5%9C%8B%E5%AE%B6.Citar
@misc{micwyn_2026,
title = {國家},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/zh/%E5%9C%8B%E5%AE%B6},
urldate = {2026-11-07}
}
