夢
中文 · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
夢
- mèng (meng⁴) Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
- ㄇㄥˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
- mong⁴ Mandarin, Chengdu, Sichuanese
- мын (mɨn, III) Mandarin, Dongan, Cyrillic
- mung⁶ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
- muung⁵ Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
- mung⁵ Gan, Wiktionary specific
- mung Hakka, Sixian, Phak fa su
- mung⁴ Hakka, 梅縣, 客家話拼音
- meng³ Jin, Wiktionary specific
- mōng Min Bei, 建寧羅馬字
- máe̤ng Min Dong, Foochow Romanized
- móng Min Dong, Foochow Romanized
- bāng Min Nan, Hokkien, Phak fa su
- bōng Min Nan, Hokkien, Phak fa su
- mang⁷ Min Nan, Teochew, Peng'im
- ⁶maon Wu, Shanghai, Wugniu
- ⁶mon Wu, Shanghai, Wugniu
- mong⁵ Xiang, Changsha, Wiktionary specific
- mong⁴ Xiang, Changsha, Wiktionary specific
- mèng Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
- mèng Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
- mêng⁴ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
- mèng Mandarin, Standard Chinese, Yale
- menq Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
- мэн Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
- /mɤŋ⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
- méng (meng²) Mandarin, Pinyin
- ㄇㄥˊ Mandarin, Bopomofo
- mung⁴ Cantonese, Jyutping
- méng Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
- ㄇㄥˊ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
- méng Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
- mêng² Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
- méng Mandarin, Standard Chinese, Yale
- meng Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
- /mɤŋ³⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
- mung⁴ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- mùhng Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- /mʊŋ²¹/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- mjuwng Middle Chinese
- /*mɯŋ/ Old Chinese, Zhengzhang
Where it comes from
甲骨文：象形漢字 – 一个躺在床上的人，手在晃动（对比丮的甲骨文字）。
说文解字：形聲漢字（上古 *mɯŋ, *mɯŋs）：聲符 瞢 (上古 *mɯːŋ, *mɯŋ, *mɯŋs) + 意符 夕 。
源自原始漢藏語 *(s/r)-ma(ŋ/k (“梦”)，对比藏語 རྨང་ལམ (“梦”)、切彭語 माङः (“梦”)、原始緬彝語 *s-makᴴ ~ *s-maŋ (“梦”)、米佐語 mang (“梦”)、茶堡話 tɯ-jmŋo (“梦”)（STEDT; Schuessler, 2007; Zhang, Jacques and Lai, 2019）。
释义
- 熟睡时头脑中出现的假想事物。 美夢
- 睡觉时出现这种现象。做梦。 晝則呻呼而即事，夜則昏憊而熟寐。精神荒散，昔昔夢為國君。
- 自己所设的一个目标，通常较为远大。理想。 我有一個夢。
- 幻想，假想。
- 姓氏
Similar: 睡夢, 南柯子, 做夢, 作夢, 夢見, 做睡夢, 夢睡夢, 扯混老二, 衝臺子, 發夢, 發夢水, 做夢顛, 發迷夢, 財夢, 定夢, 打睡夢, 信夢, 打夢睡, 眠夢, 打夢講, 發瞑夢, 發眠夢, 對夢, 對眠夢, 做虛夢, 發夢天, 得迷夢, 夢夢, 睏夢, 做眠
释义
- 混乱。 民今方殆，視天夢{méng夢。
Thesaurus
Talk about this word "夢." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E5%A4%A2. Accessed 7 Nov. 2026. 夢. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E5%A4%A2 "夢." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E5%A4%A2.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {夢},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/zh/%E5%A4%A2},
urldate = {2026-11-07}
}
