Join free

娘

日本語 · 中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

娘

  • niáng (niang²) Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄋㄧㄤˊ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • ȵiang² Mandarin, Chengdu, Sichuanese
  • нён (ni͡on, I) Mandarin, Dongan, Cyrillic
  • noeng⁴ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
  • niang³ Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
  • nyiong⁴ Gan, Wiktionary specific
  • ngiòng Hakka, Sixian, Phak fa su
  • ngiong² Hakka, 梅縣, 客家話拼音
  • nion¹ Jin, Wiktionary specific
  • nion³ Jin, Wiktionary specific
  • niông Min Bei, 建寧羅馬字
  • niǒng Min Bei, 建寧羅馬字
  • nòng Min Dong, Foochow Romanized
  • niòng Min Dong, Foochow Romanized
  • niû Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • niô͘ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • niâu Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • niâ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • liông Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • liâng Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • nio⁵ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • niê⁵ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • niang⁵ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • ⁶gnian Wu, Northern, Wugniu
  • ²gnian Wu, Northern, Wugniu
  • nyian² Xiang, Changsha, Wiktionary specific
  • niáng Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • niáng Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin

Where it comes from

形聲漢字（上古 *naŋ）：意符 女 + 聲符 良 (上古 *raŋ) 。

先唐时期文献内不可考，可能最终源自女郎 (中古 nrjoX lang)的融合（Coblin, 1994）。

或者借自原始突厥語 *ana ~ *eńe (“母亲”)，对比土耳其語 ana和維吾爾語 ئانا (ana)（Vovin and McCraw, 2011）。

释义 𭑧

  1. 女性，尤指年轻女性 姑娘
  2. colloquial 母親，本作孃。
  3. 他人的妻子
  4. 老女人
  5. 媽祖／妈祖 (Māzǔ)之同義詞 天后宮位於澎湖縣馬公市正義街上，俗稱「天妃宮」、「媽祖宮」，在明代稱為「娘宮」、「媽娘宮」、「娘媽宮」「媽宮」等
  6. 常貶義, 指男性, 男孩 行为举止像女性，没有男子汉气概。 娘炮
  7. 漢語語言學 (～母) 中古漢語的一個聲母（娘 (中古 nrjang)）

Similar: 母, 母親, 媽媽, 媽, 額娘, 老媽, 𫰎, 媽兒, 嬤, 阿媽, 姆媽, 大兒, 老娘, 阿娘, 阿娘子, 老媽子, 黎山老, 孟子見, 大老, 母兒, 嬸嬸, 娘老, 娘嬭, 媽爺, 大, 老母, 媽咪, 媽打, 阿奶, 阿仔

Thesaurus

释义

Similar: 母, 母親, 媽媽, 媽, 額娘, 老媽, 𫰎, 媽兒, 嬤, 阿媽, 姆媽, 大兒, 老娘, 阿娘, 阿娘子, 老媽子, 黎山老, 孟子見, 大老, 母兒, 嬸嬸, 娘老, 娘嬭, 媽爺, 大, 老母, 媽咪, 媽打, 阿奶, 阿仔

In English

  • mother female (human) who gives birth to or parents a child
  • mummy child's term for mother
  • mum mother (informal, familiar)

Talk about this word

Cite this
MLA

"娘." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E5%A8%98. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

娘. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E5%A8%98

Chicago

"娘." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E5%A8%98.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {娘},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E5%A8%98},
  urldate = {2026-11-06}
}