安排

中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

安排

  • ānpái Mandarin, Pinyin
  • ㄢ ㄆㄞˊ Mandarin, Bopomofo
  • on¹ paai⁴ Cantonese, Jyutping
  • ôn-phài Hakka, Sixian, Phak fa su
  • on^ˋ pai Hakka, Hakka Romanization System, 海陸
  • on¹ pai² Hakka, 梅縣, 客家話拼音
  • ăng-*bà̤ Min Dong, Foochow Romanized
  • an-pâi Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • uan¹ bai⁵ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • ang¹ bai⁵ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • ¹oe-ba Wu, Shanghai, Wugniu
  • ānpái Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ānpai Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄢ ㄆㄞˊ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • ㄢ ˙ㄆㄞ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • anpåi Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • an¹-pʻai⁵ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • ān-pai Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • an.pair Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • аньпай Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /ˀän⁵⁵ pʰaɪ̯³⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • /ˀän⁵⁵ pʰaɪ̯²/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • on¹ paai⁴ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • ōn pàaih Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • on¹ pai⁴ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /ɔːn⁵⁵ pʰaːi̯²¹/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • ôn-phài Hakka, Sixian, Miaoli

verb

  1. 有條理、分先後地處理;安置辦理 葬禮安排
  2. 準備,打算 你明天有安排嗎?
  3. literary 安於推移,聽任自然的變化 造適不及笑,獻笑不及排,安排而去化,乃入於寥天一。
  4. literary 施以心思人力 先師有遺訓,萬事忌安排。
  5. literary 整治 夫人,夜來我買得一尾金色鯉魚,欲要安排他,其魚忽然眨眼。

Similar: 佈局, 布局, 位置, 佈置, 布置, 分派, 區劃, 区划, 安置, 安頓, 安顿, 打發, 打发, 排定, 措置, 提調, 提调, 擺佈, 摆布, 支配, 施設, 施设, 組織, 组织, 著落, 着落, 設, 设, 部署, 配備

Thesaurus

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"安排." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E5%AE%89%E6%8E%92. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

安排. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E5%AE%89%E6%8E%92

Chicago

"安排." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E5%AE%89%E6%8E%92.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {安排},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E5%AE%89%E6%8E%92},
  urldate = {2026-11-07}
}