強

日本語 · 中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

強

  • qiáng (qiang²) Mandarin, Pinyin
  • ㄑㄧㄤˊ Mandarin, Bopomofo
  • koeng⁴ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
  • kiang³ Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
  • khiòng Hakka, Sixian, Phak fa su
  • kiong² Hakka, 梅縣, 客家話拼音
  • giòng Min Dong, Foochow Romanized
  • kiûⁿ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • kiông Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • kiâng Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • kiang⁵ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • gion⁵ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • giên⁵ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • ⁶jian Wu, Shanghai, Wugniu
  • qiáng Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄑㄧㄤˊ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • ciáng Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • chʻiang² Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • chyáng Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • chyang Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • цян Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • koeng⁴ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • kèuhng Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • kêng⁴ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /kʰœːŋ²¹/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • kiang³ Cantonese, Taishanese, Taicheng
  • /kʰiaŋ²²/ Cantonese, Taishanese, Taicheng
  • qiǎng (qiang³) Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄑㄧㄤˇ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • qiang³ Mandarin, Chengdu, Sichuanese
  • koeng⁵ Cantonese, Jyutping
  • khióng Hakka, Sixian, Phak fa su
  • giong³ Hakka, 梅縣, 客家話拼音
  • giōng Min Dong, Foochow Romanized
  • kióng Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • kiáng Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • giang² Min Nan, Teochew, Peng'im
  • qiǎng Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ciǎng Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • chʻiang³ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • chyǎng Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • cheang Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • /t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • kiang Mandarin, Chengdu, Latinxua Sin Wenz
  • /t͡ɕʰiaŋ⁵³/ Mandarin, Chengdu, IPA
  • koeng⁵ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • kéuhng Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • kêng⁵ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /kʰœːŋ¹³/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • jiàng (jiang⁴) Mandarin, Pinyin
  • ㄐㄧㄤˋ Mandarin, Bopomofo
  • goeng⁶ Cantonese, Jyutping
  • kiōng Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • kiāng Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • giang⁶ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • jiàng Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄐㄧㄤˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • jiàng Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • chiang⁴ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • jyàng Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • jianq Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • цзян Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • goeng⁶ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • geuhng Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • gêng⁶ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /kœːŋ²²/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • kiong² Hakka, 梅州話, 客家話拼音
  • /kʰiɔŋ¹¹/ Hakka, IPA, 梅州話
  • kiōng Min Nan, Hokkien, Quanzhou
  • kiong Min Nan, Hokkien, Quanzhou
  • /ki̯ɔŋ³³/ Min Nan, Hokkien, Quanzhou
  • /ki̯ɔŋ⁴¹/ Min Nan, Hokkien, Quanzhou
  • /ki̯ɔŋ²²/ Min Nan, Hokkien, Quanzhou

Where it comes from

Zhengzhang (2003):形聲漢字(上古 *ɡaŋ, *ɡaŋʔ):聲符 彊 (上古 *kaŋs, *ɡaŋ, *ɡaŋʔ) + 意符 虫 。Ji Xusheng (2014)則提出以𪪺作為聲符。此字原為𧖑 (“米象”)的本字,後借用以表示彊 (上古 *kaŋs, *ɡaŋ, *ɡaŋʔ, “強壯”)。

說文:形聲漢字(上古 *ɡaŋ, *ɡaŋʔ):聲符 弘 (上古 *ɡʷɯːŋ) + 意符 虫 。

這個字最初可能是指米象或其他作物的害蟲,後來被用作“健壯;有力”等意思的聲符,在此之前都是使用彊 (上古 *kaŋs, *ɡaŋ, *ɡaŋʔ)字。

釋義 彊

  1. 健壯;盛大;有力
  2. 堅硬
  3. 剛毅;堅毅
  4. 橫暴;粗魯 強拖乘客下機
  5. 有能力的
  6. 勝;優越
  7. 有剩餘,略多 四分之一強
  8. 具有威權勢力的人或團體
  9. 決賽選手、隊伍 八強
  10. Internet, 香港粵語, 有時deliberate 蛋 (dàn)的拼寫錯誤

Similar: 鴻, 鸿 · Opposite: 弱

釋義 彊

  1. 迫使 勉強
  2. 努力,勉力

釋義 犟 · 勥 · 彊

  1. obsolete 堅韌;僵硬
  2. 固執;任性
  3. 姓氏

Thesaurus

釋義

Similar: 鴻, 鸿 · Opposite: 弱

Talk about this word

Cite this
MLA

"強." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E5%BC%B7. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

強. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E5%BC%B7

Chicago

"強." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E5%BC%B7.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {強},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E5%BC%B7},
  urldate = {2026-11-07}
}