怪不得
中文 · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
怪不得
- guàibude Mandarin, Pinyin
- ㄍㄨㄞˋ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ Mandarin, Bopomofo
- gwaai³ bat¹ dak¹ Cantonese, Jyutping
- koài-put-tit Min Nan, Hokkien, Phak fa su
- koài-put-tek Min Nan, Hokkien, Phak fa su
- guàibude Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
- ㄍㄨㄞˋ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
- guàibůde̊ Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
- kuai⁴-pu⁵-tê⁵ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
- gwài-bu-de Mandarin, Standard Chinese, Yale
- guaybu.de Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
- гуайбудэ Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
- /ku̯aɪ̯⁵¹ b̥u¹ d̥ə¹/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
- gwaai³ bat¹ dak¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- gwaai bāt dāk Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- gwaai³ bat⁷ dak⁷ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- guai³ bed¹ deg¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- /kʷaːi̯³³ pɐt̚⁵ tɐk̚⁵/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- koài-put-tit Min Nan, Hokkien, Quanzhou
- kuài-put-tit Min Nan, Hokkien, Quanzhou
- koae'putdid Min Nan, Hokkien, Quanzhou
- /ku̯ai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ put̚⁵⁻²⁴ tit̚⁵/ Min Nan, Hokkien, Quanzhou
- koài-put-tek Min Nan, Hokkien, Xiamen
- kuài-put-tik Min Nan, Hokkien, Xiamen
- koae'putdeg Min Nan, Hokkien, Xiamen
- /ku̯ai̯²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ ti̯ɪk̚³²/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
- /ku̯ai̯²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁵ ti̯ɪk̚³²/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
adverb
- 難怪
Similar: 難怪, 怪道, 怪不當的, 怪道是, 怪不是, 怪直不得, 怪不道, 唔怪得, 唔怪之, 唔怪之得, 唔怪得之, 怪唔之, 怪唔得, 怪唔之得, 怪唔得之, 怪之得, 怪得之, 怪之, 怪得, 唔怪, 莫怪, 怨不得, 較加, 𣍐怪得, 無怪, 怪知得, 怪勿得, 怪弗到, 難怪唧
verb
- 仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见怪 (guài)、不得 (bùdé)。
- 不能(被)責備
Thesaurus
In English
- small wonder unsurprising occurrence
Talk about this word "怪不得." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E6%80%AA%E4%B8%8D%E5%BE%97. Accessed 7 Nov. 2026. 怪不得. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E6%80%AA%E4%B8%8D%E5%BE%97 "怪不得." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E6%80%AA%E4%B8%8D%E5%BE%97.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {怪不得},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/zh/%E6%80%AA%E4%B8%8D%E5%BE%97},
urldate = {2026-11-07}
}