拍馬屁

中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

拍馬屁

  • pāi mǎpì Mandarin, Pinyin
  • ㄆㄞ ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ Mandarin, Bopomofo
  • paak³ maa⁵ pei³ Cantonese, Jyutping
  • pah⁶ ma³ pi Gan, Wiktionary specific
  • pai¹ ma² pi³ Jin, Wiktionary specific
  • páh-mā-pé Min Dong, Foochow Romanized
  • ⁷phaq ⁶mo-phi Wu, Shanghai, Wugniu
  • ⁷phaq-mo-phi Wu, Shanghai, Wugniu
  • pe⁶ ma³ pi⁴ Xiang, Changsha, Wiktionary specific
  • pāi mǎpì Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄆㄞ ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • pai mǎpì Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • pʻai¹ ma³-pʻi⁴ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • pāi mǎ-pì Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • pai maapih Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • пай мапи Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /pʰaɪ̯⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ pʰi⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • paak³ maa⁵ pei³ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • paak máh pei Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • paak⁸ maa⁵ pei³ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • pag³ ma⁵ péi³ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /pʰaːk̚³ maː¹³ pʰei̯³³/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • pah⁶ ma³ pi Gan, Nanchang, Wiktionary specific
  • /pʰaʔ⁵ ma²¹³⁻²¹ pʰi¹/ Gan, Nanchang, IPA
  • pai¹ ma² pi³ Jin, Taiyuan, Wiktionary specific
  • /pʰxai¹¹ ma⁵³ pʰxi⁴⁵/ Jin, Taiyuan, IPA
  • páh-mā-pé Min Dong, Fuzhou, Foochow Romanized
  • /pʰaʔ²⁴⁻²¹ ma³³⁻⁵⁵ ^((pʰ-))βɛi²¹³/ Min Dong, Fuzhou, IPA
  • ⁷phaq ⁶mo-phi Wu, Northern, Shanghai
  • ⁷phaq-mo-phi Wu, Northern, Shanghai

Where it comes from

傳說在中國北方的遊牧民族,會拍馬的臀部來表示這馬很健康。

verb 拍马屁 · 拍⫽馬屁

  1. colloquial, idiomatic, intransitive 討好;諂媚

Similar: 媚, 諂, 拍馬, 奉承, 奉迎, 討好, 諂媚, 恭維, 巴結, 趨奉, 趨附, 諂諛, 阿諛, 逢迎, 抱大腿, 阿諂, 巴劫, 獻殷勤, 捧臭腳, 取悅, 送人情, 賣人情, 賣好, 買好, 溜溝子, 溜鬚, 溜鬚捧勝, 溜, 捧參兒, 呵

Thesaurus

Talk about this word

Cite this
MLA

"拍馬屁." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E6%8B%8D%E9%A6%AC%E5%B1%81. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

拍馬屁. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E6%8B%8D%E9%A6%AC%E5%B1%81

Chicago

"拍馬屁." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E6%8B%8D%E9%A6%AC%E5%B1%81.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {拍馬屁},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E6%8B%8D%E9%A6%AC%E5%B1%81},
  urldate = {2026-11-07}
}