掰

中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

掰

bāi (bai¹) Mandarin, Pinyin
ㄅㄞ Mandarin, Bopomofo
baai¹ Cantonese, Jyutping
mak³ Cantonese, Jyutping
baai² Cantonese, Jyutping
pai Min Nan, Hokkien, Phak fa su
póe Min Nan, Hokkien, Phak fa su
bāi Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
ㄅㄞ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
bai Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
pai¹ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
bāi Mandarin, Standard Chinese, Yale
bai Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
бай Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
/paɪ̯⁵⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
baai¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
mak³ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
baai² Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
bāai Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
mak Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
báai Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
mak⁸ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
bai¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
meg³ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
bai² Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
/paːi̯⁵⁵/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
/mɐk̚³/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou

Where it comes from

同聲符字 (辟) (鄭張尚芳 (2003))

會意漢字：手 + 分 + 手，兩手分開，為後起字。

bāi是擘 (bò)的白讀。

釋義

用雙手使勁將東西分開掰後視鏡
Similar: 擘
colloquial, figuratively 胡扯，亂吹你不認真上課，跟同學亂掰些什麼啊？
colloquial, figuratively 關係破裂/決裂我們兩家關係向來不錯，可別掰了！
Cantonese 拆，撕

Thesaurus

釋義

Talk about this word

Cite this

MLA

"掰." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E6%8E%B0. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

掰. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E6%8E%B0

Chicago

"掰." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E6%8E%B0.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {掰},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E6%8E%B0},
  urldate = {2026-11-07}
}