日本
日本語 · 한국어 · 中文 · Tiếng Việt · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
日本
- Rìběn Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
- ㄖˋ ㄅㄣˇ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
- Жыбын (Řɨbɨn, III-II) Mandarin, Dongan, Cyrillic
- jat⁶ bun² Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
- ngit⁵ bon² Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
- Ngi̍t-pún Hakka, Sixian, Phak fa su
- ngid bun^ˊ Hakka, Hakka Romanization System, 海陸
- reh⁴ beng² Jin, Wiktionary specific
- Nì-bǒ̤ng Min Bei, 建寧羅馬字
- Nĭk-buōng Min Dong, Foochow Romanized
- zih⁷ bong³ Puxian Min, Pouseng Ping'ing
- zih⁷ buong³ Puxian Min, Pouseng Ping'ing
- Ji̍t-pún Min Nan, Hokkien, Phak fa su
- Li̍t-pún Min Nan, Hokkien, Phak fa su
- rig⁸ bung² Min Nan, Teochew, Peng'im
- ⁸zeq-pen₅ Wu, Northern, Wugniu
- ⁸zeq-pen₃ Wu, Northern, Wugniu
- Rìhběn Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
- Jih⁴-pên³ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
- R̀-běn Mandarin, Standard Chinese, Yale
- Ryhbeen Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
- Жибэнь Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
- /ʐ̩⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
- /ʐ̩⁴⁴ pəŋ⁵¹/ Mandarin, Dongan, IPA
Where it comes from
源自日語,為日 (“太陽”) + 本 (“起源,根源”)的複合詞。
更多資訊
作為國名,該詞可能源於7世紀國書中的自我定位,並在對外交流中逐漸取代了「倭」。已知最早使用「日本」一詞的碑銘出現於678年,但帶有濃厚的文學色彩。文獻紀錄顯示,在670年代後期,「倭」與「日本」曾交替使用。到了702年至703年時,自稱「日本國」的用法已趨於穩定(朝鮮文獻自698年起開始採用「日本國」)。《新唐書》與《舊唐書》將更名的時間點定於670年左右;所謂「武則天賜名」的說法,最適切的理解應為唐朝對這個新國名的承認。
早期外交辭令(607年):
最早「日本」的碑銘用例(通常作為修辭;有時解讀為「百濟」)(678年):
關於更名的記載(670年):
可能最早「日本」的文獻紀錄(若為真品),保留於引文中(664年):
文獻中的過渡與交替使用(671年/672年):
穩定的自稱(702年~703年):
Thesaurus
In English
Talk about this word "日本." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E6%97%A5%E6%9C%AC. Accessed 7 Nov. 2026. 日本. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E6%97%A5%E6%9C%AC "日本." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E6%97%A5%E6%9C%AC.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {日本},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/zh/%E6%97%A5%E6%9C%AC},
urldate = {2026-11-07}
}