替死鬼

中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

替死鬼

tìsǐguǐ Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
ㄊㄧˋ ㄙˇ ㄍㄨㄟˇ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
тисыгуй (tisɨguj, III-I-II) Mandarin, Dongan, Cyrillic
tai³ sei² gwai² Cantonese, Jyutping
ti³ si²⁻¹ gui² Jin, Wiktionary specific
ta̿i-sǐ-gṳ̌ Min Bei, 建寧羅馬字
thòe-sí-kúi Min Nan, Hokkien, Phak fa su
thè-sí-kúi Min Nan, Hokkien, Phak fa su
tìsǐguǐ [實際讀音：tìsíguǐ Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
tìsǐhguěi Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
tʻi⁴-ssŭ³-kuei³ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
tì-sž-gwěi Mandarin, Standard Chinese, Yale
tihsyygoei Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
тисыгуй Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
/tʰi⁵¹ sz̩²¹⁴⁻³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
/tʰi⁴⁴ sz̩²⁴ kuei⁵¹/ Mandarin, Dongan, IPA
tai³ sei² gwai² Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
tai séi gwái Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
tei³ séi² guei² Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
/tʰɐi̯³³ sei̯³⁵ kʷɐi̯³⁵/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
ti³ si²⁻¹ gui² Jin, Taiyuan, Wiktionary specific
/tʰxi⁴⁵ sz̩⁵³⁻¹¹ kuei⁵³/ Jin, Taiyuan, IPA
ta̿i-sǐ-gṳ̌ Min Bei, 建甌話, 建寧羅馬字
/tʰai³³ si²¹ ky²¹/ Min Bei, IPA, 建甌話
thòe-sí-kúi Min Nan, Hokkien, Quanzhou
thuè-sí-kuí Min Nan, Hokkien, Quanzhou
toeasy'kuie Min Nan, Hokkien, Quanzhou

noun

中國神話枉死的鬼魂，為了能再投胎轉世，必須找一個頂替自己的人，並使之身亡
Similar: 替身
figuratively 代替他人受罪或受災禍的人
Similar: 替罪羊

In English

scapegoat someone blamed for someone else's error(s)

Talk about this word

Cite this

MLA

"替死鬼." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E6%9B%BF%E6%AD%BB%E9%AC%BC. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

替死鬼. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E6%9B%BF%E6%AD%BB%E9%AC%BC

Chicago

"替死鬼." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E6%9B%BF%E6%AD%BB%E9%AC%BC.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {替死鬼},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E6%9B%BF%E6%AD%BB%E9%AC%BC},
  urldate = {2026-11-07}
}