Join free

梵

日本語 · 中文

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

梵

  • fàn，fán Mandarin, Pinyin
  • ㄈㄢˋ，ㄈㄢˊ Mandarin, Bopomofo
  • faan⁴ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
  • faan⁶ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
  • fan³ Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
  • fam Hakka, Sixian, Phak fa su
  • fam² Hakka, 梅縣, 客家話拼音
  • huáng Min Dong, Foochow Romanized
  • hoān Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • huam⁶ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • huang⁶ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • ⁶ve Wu, Shanghai, Wugniu
  • fan⁴ Xiang, Changsha, Wiktionary specific
  • fàn Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • ㄈㄢˋ Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • fan⁴ Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • fann Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • фань Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • /fän⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • fán Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄈㄢˊ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • fán Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • fan² Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • fán Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • farn Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • фань Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /fän³⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • faan⁴ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou

Where it comes from

形聲漢字（上古 *bloms, *bum）：意符 林 (“森林”) + 聲符 凡 (上古 *bom) – 茂盛。最初是芃 (上古 *boːŋ, *bum)的異體。

作為一個轉寫印度語言的詞，梵 (中古 bjomH)的讀音可能源自健馱邏語，轉寫了諸如 bram̄(a), bra(m)m-等音節。(Bailey, 1946)像是𐨦𐨿𐨪𐨨𐨸 (bram̄a，“梵天”)、𐨦𐨿𐨪𐨨𐨞 (bramaṇa，“婆羅門”)等詞，在文言文字典中，出現了在如梵天 (“梵，神名”)、梵志 (“致力於宗教的人”)、梵行 (“善良、純潔的行為”)等詞中。梵語本義是指做為宗教語言的地位。現代用法中，也被用來翻譯各種印度教用語。

釋義 𪎒

  1. obsolete 茂盛；繁茂
  2. Hinduism 宇宙中無所不在最高的實體
  3. figuratively 平靜，清靜，安靜
  4. 表示和古印度有關的
  5. 表示和佛教有關的
  6. 誦經，念經
  7. 誦經聲
  8. abbreviation 梵語／梵语 (fànyǔ)的縮寫
  9. 姓氏

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"梵." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E6%A2%B5. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

梵. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E6%A2%B5

Chicago

"梵." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E6%A2%B5.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {梵},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E6%A2%B5},
  urldate = {2026-11-06}
}