欲

日本語 · 한국어 · 中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

欲

  • yù (yu⁴) Mandarin, Pinyin
  • ㄩˋ Mandarin, Bopomofo
  • juk⁶ Cantonese, Jyutping
  • yu̍k Hakka, Sixian, Phak fa su
  • ṳ̆k Min Dong, Foochow Romanized
  • io̍k Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • iog⁸ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • ⁸yoq Wu, Shanghai, Wugniu
  • yù Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄩˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • yù Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • yü⁴ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • yù Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • yuh Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • юй Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /y⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • juk⁶ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • yuhk Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • juk⁹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • yug⁶ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /jʊk̚²/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • yu̍k Hakka, Miaoli, Phak fa su
  • iug Hakka, Miaoli, Hakka Romanization System
  • yug⁶ Hakka, Miaoli, Hagfa Pinyim
  • /i̯uk̚⁵/ Hakka, Miaoli, IPA
  • yu̍k Hakka, Neipu, Phak fa su
  • (r)iug Hakka, Neipu, Hakka Romanization System
  • yug⁶ Hakka, Neipu, Hagfa Pinyim
  • /(j)i̯uk̚⁵/ Hakka, Neipu, IPA
  • buóh Min Dong, Foochow Romanized
  • beh Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • berh Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • boeh Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • boh Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • buóh Min Dong, Fuzhou, Foochow Romanized
  • /puɔʔ²⁴/ Min Dong, Fuzhou, IPA
  • beh Min Nan, Hokkien, Xiamen
  • beq Min Nan, Hokkien, Xiamen
  • /beʔ³²/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
  • /beʔ²/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
  • /beʔ⁵/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
  • berh Min Nan, Hokkien, Quanzhou
  • /bəʔ⁵/ Min Nan, Hokkien, Quanzhou
  • /bəʔ³²/ Min Nan, Hokkien, Quanzhou
  • boeh Min Nan, Hokkien, Zhangzhou
  • bueh Min Nan, Hokkien, Zhangzhou
  • boeq Min Nan, Hokkien, Zhangzhou
  • /bu̯eʔ³²/ Min Nan, Hokkien, Zhangzhou
  • boh Min Nan, Hokkien, Tâi lô
  • boiq Min Nan, Hokkien, Phofsit Daibuun
  • ain³ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • àiⁿ Min Nan, Teochew, POJ
  • /ãĩ²¹³/ Min Nan, Teochew, IPA

Where it comes from

形聲漢字(上古 *loɡ):聲符 谷 (上古 *ɦkroːɡ, *kloːɡ, *ɡ·loːɡ) + 意符 欠 。

漢藏語系詞。對照緬甸語 လို (lui,“想要、渴望”)(Schuessler, 2007)。

或來自原始漢藏語 *r-ju(w) (“詢問;要求”),而其也是藏語 ཞུ (zhu,“要求”)的源頭。

釋義

  1. 願望;渴望 口腹之欲
  2. 想要,希望 工欲善其事,必先利其器。
  3. 即將,將要 搖搖欲墜

釋義

  1. error lua timeout 想要 你欲佮我去圖書館無?
  2. Min Dong, Min Nan 即將,將要 欲落雨矣,咱著出去收衫。
  3. Hokkien, 海南話 如果 欲我,我就會較早睏。

Similar: 欲₁, 要, 想, 愛, 討, 讓, 欲₃, 樂

釋義

  1. 愛/爱 (ain3)的另一種寫法。
  2. 需要;想要 ain3
  3. 要求 ain3
  4. 應該;必須 ain3
  5. 即將,將要 ain3

Thesaurus

釋義

Similar: 欲₁, 要, 想, 愛, 討, 讓, 欲₃, 樂

Talk about this word

Cite this
MLA

"欲." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E6%AC%B2. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

欲. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E6%AC%B2

Chicago

"欲." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E6%AC%B2.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {欲},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E6%AC%B2},
  urldate = {2026-11-06}
}