Join free

爿

中文

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

爿

  • pán Mandarin, Pinyin
  • bàn (pan², ban⁴) Mandarin, Pinyin
  • ㄆㄢˊ Mandarin, Bopomofo
  • ㄅㄢˋ Mandarin, Bopomofo
  • baan⁶ Cantonese, Jyutping
  • bèng Min Dong, Foochow Romanized
  • be² Puxian Min, Pouseng Ping'ing
  • binn² Puxian Min, Pouseng Ping'ing
  • pêng Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • pûiⁿ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • boin⁵ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • bain⁵ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • puang⁵ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • puêng⁵ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • ⁶be Wu, Shanghai, Wugniu
  • pán Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄆㄢˊ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • pán Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • pʻan² Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • pán Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • parn Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • пань Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /pʰän³⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • bàn Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄅㄢˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • bàn Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • pan⁴ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • bàn Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • bann Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • бань Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • qiáng (qiang²) Mandarin, Pinyin
  • ㄑㄧㄤˊ Mandarin, Bopomofo
  • coeng⁴ Cantonese, Jyutping
  • chhòng Hakka, Sixian, Phak fa su
  • qiáng Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄑㄧㄤˊ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • ciáng Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • chʻiang² Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • chyáng Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • chyang Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • цян Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • coeng⁴ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • chèuhng Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • tsoeng⁴ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • cêng⁴ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /t͡sʰœːŋ²¹/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • chhòng Hakka, Sixian, Miaoli
  • cong^ˇ Hakka, Sixian, Miaoli
  • cong² Hakka, Sixian, Miaoli
  • /t͡sʰoŋ¹¹/ Hakka, Sixian, Miaoli
  • /*zaŋ/ Old Chinese, Zhengzhang

Where it comes from

同聲符字 (爿) (鄭張尚芳 (2003))

象形漢字 - 床。本字為牀 (上古 *zraŋ)。早期正反、左右無別，所以商代甲骨文中「片」也本是「爿」異體，和今「片」是同形字。甲骨文中亦有罕見寫出牀面的「爿」。

作為聲符，「爿」常被用作標聲。作為意符，「疾」初文「疒」即從「爿」從「人」，會人有疾而臥牀休息；除了表示實意的牀，因為牀是人睡眠的地方，從「爿」的字也常和睡夢相關，商代「夢」不從「夕」從「爿」，而「寤」、「寐」、「寱」等字則仍從僅在商代單獨出現過的「爿」古字「𪧇」。到戰國文字，「爿」加了意符「木」成了「牀」，加「木」表示牀通常是木質的。宋以後又出現了俗字「床」，把聲符和本字「爿」替換成表建築義意符「广」，被如今中國大陸和臺灣標準所採用。

釋義

  1. dialectal 木片，竹片 柴爿餛飩
  2. Hokkien 薄片；片
  3. Min Dong, Min Nan 邊 東爿
  4. Hokkien, Min Dong 部首
  5. dialectal 田地的分類詞。
  6. dialectal 商店，工廠等的分類詞。
  7. Hokkien 片狀物體的分類詞。

釋義

  1. obsolete 木片

Talk about this word

Cite this
MLA

"爿." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E7%88%BF. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

爿. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E7%88%BF

Chicago

"爿." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E7%88%BF.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {爿},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E7%88%BF},
  urldate = {2026-11-06}
}