獅
中文 · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
獅
- shī (shi¹) Mandarin, Pinyin
- ㄕ Mandarin, Bopomofo
- si¹ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
- lhu¹ Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
- sṳ̂ Hakka, Sixian, Phak fa su
- si¹ Jin, Wiktionary specific
- sú Min Bei, 建寧羅馬字
- săi Min Dong, Foochow Romanized
- sai Min Nan, Hokkien, Phak fa su
- su Min Nan, Hokkien, Phak fa su
- sir Min Nan, Hokkien, Phak fa su
- sai¹ Min Nan, Teochew, Peng'im
- ¹sy Wu, Shanghai, Wugniu
- shī Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
- ㄕ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
- shih Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
- shih¹ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
- shr̄ Mandarin, Standard Chinese, Yale
- shy Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
- ши Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
- /ʂʐ̩⁵⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
- si¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- sī Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- xi¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- /siː⁵⁵/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
- lhu¹ Cantonese, Taishanese, Taicheng
- /ɬu³³/ Cantonese, Taishanese, Taicheng
- sṳ̂ Hakka, Sixian, Miaoli
- sii^ˊ Hakka, Sixian, Miaoli
Where it comes from
同聲符字 (師) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字(上古 *sri):意符 犭 (“野獸”) + 聲符 師 (上古 *sri) 。
本寫作師。東漢時期最早的文字紀錄包括《漢書》(111年之前)、《東觀漢記》的現存部分(c. 150)以及支娄迦谶翻譯的《小品般若经》(179)。該詞可能源自伊朗語支。在《漢書》中,獅子被描述為烏弋山離 (上古 *qaː lɯɡ sreːn rel, “伊朗古國”)的本土動物,可能指亞歷山大里亞·普洛夫達西亞 (Yu, 1998),當時是帕提亞帝國的一部分。《東觀漢記》提到133年疏勒國贈送的一頭獅子,當時該國使用塞語。《後漢書》提到更早有關獅子的確切日期為公元87年,當時是月氏國作為禮物贈送的獅子。
對照原始伊朗語 *cárguš (“獅子”)。可能與狻猊 (上古 *sloːn ŋeː)相關。
同時,Adams (2013)也提出了提出了可能的吐火羅語關聯;參見吐火羅語B ṣecake和其詞源。
Thesaurus
Talk about this word "獅." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E7%8D%85. Accessed 6 Nov. 2026. 獅. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E7%8D%85 "獅." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E7%8D%85.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {獅},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/zh/%E7%8D%85},
urldate = {2026-11-06}
}