箸

日本語 · 中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

箸

  • zhù (zhu⁴) Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄓㄨˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • zu⁴ Mandarin, Chengdu, Sichuanese
  • zyu⁶ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
  • zi⁵ Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
  • chhu Hakka, Sixian, Phak fa su
  • chu^˖ Hakka, Hakka Romanization System, 海陸
  • cu⁴ Hakka, 梅縣, 客家話拼音
  • dṳ̄ Min Bei, 建寧羅馬字
  • dê̤ṳ Min Dong, Foochow Romanized
  • dy⁵ Puxian Min, Pouseng Ping'ing
  • tī Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • tīr Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • tū Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • tǐ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • tǐr Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • de⁷ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • du⁷ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • du¹ Min Nan, 雷州話, 雷州話拼音
  • zu⁷ Min Nan, 雷州話, 雷州話拼音
  • ⁶zy Wu, Shanghai, Wugniu
  • jy⁴ Xiang, Changsha, Wiktionary specific
  • zhù Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • jhù Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • chu⁴ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • jù Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • juh Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • чжу Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /ʈ͡ʂu⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA

Where it comes from

形聲漢字(上古 *tas, *das):意符 竹 + 聲符 者 (上古 *tjaːʔ) 。

文言文中的「筷子」。在許多方言中,因為同音字住帶有負面的意思,該詞已被筷子 (kuàizi)取代。但幾乎所有的閩語方言卻仍在使用,在其他方言中也有零星使用,如包括溫州話在內的吳語南部方言。

釋義

  1. literary, 區域用語 筷子 飯黍毋以箸。
  2. 閩語 筷子形狀的物品 冰箸
  3. Cantonese, Southwestern Mandarin, literary 用一雙筷子夾住食物的量詞的分類詞。 我夾箸麵畀你試下吖。

Similar: 梜, 筷子, 箸子, 筷兒, 劃食子, 箸兒, 籇竿, 筷條, 筷, 筷箸, 筷手, 筷仔, 筷隻, 箸隻, 筷哩, 筷孖, 筷哎, 飯箸, 概手, 籌, 箸奇, 箸雙, 奇箸, 糜箸, 筷則, 筷兒頭

Thesaurus

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"箸." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E7%AE%B8. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

箸. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E7%AE%B8

Chicago

"箸." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E7%AE%B8.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {箸},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E7%AE%B8},
  urldate = {2026-11-06}
}