綠

中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

綠

  • lǜ Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • lù (lü⁴, lu⁴) Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄌㄩˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • ㄌㄨˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • nu² Mandarin, Chengdu, Sichuanese
  • liǔ Mandarin, 西安, 關中話拼音
  • lůq Mandarin, 南京, 南京話拼音
  • лю (li͡u, I) Mandarin, Dongan, Cyrillic
  • luk⁶ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
  • nguk⁸ Cantonese, 東莞話, 擴展粵拼
  • luuk⁵ Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
  • liuh⁶ Gan, Wiktionary specific
  • liu̍k Hakka, Sixian, Phak fa su
  • liug^ˋ Hakka, Hakka Romanization System, 海陸
  • liug⁶ Hakka, 梅縣, 客家話拼音
  • lueh⁴ Jin, Wiktionary specific
  • lṳ̀ Min Bei, 建寧羅馬字
  • liŏh Min Dong, Foochow Romanized
  • lṳ̆k Min Dong, Foochow Romanized
  • lorh⁷ Puxian Min, Pouseng Ping'ing
  • loeh⁷ Puxian Min, Pouseng Ping'ing
  • lyoeh⁷ Puxian Min, Pouseng Ping'ing
  • le̍k Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • lia̍k Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • lio̍k Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • lêg⁸ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • liag⁸ Min Nan, 雷州話, 雷州話拼音
  • log⁴ Min Nan, 雷州話, 雷州話拼音

Where it comes from

形聲漢字(上古 *roɡ):意符 糸 + 聲符 彔 (上古 *b·roːɡ) 。

斯塔羅斯金將此字溯源至原始漢藏語 *rwak (“葉子”),並引用藏語 ཁྲོག་པོ (khrog po,“植物學術語,用於描述零散或交替分佈在莖周圍的葉子”)、緬甸語 ရွက် (rwak)、အရွက် (a.rwak,“葉子”)作為同源詞。亦對照金瑙里語 rāgʻ (“藍色、綠色”)。

與菉 (“不確定品種的植物名”) 同源。在現代,此漢字還衍生出了氯/氯字。

關於「與某人的伴侶通姦」的含義,參見綠頭巾/绿头巾 (lǜtóujīn)。

釋義

  1. 一種像青草、樹葉的顏色,其光波長約550奈米/納米 綠色
  2. 變綠,轉為綠色
  3. literary, 僅用於頭髮 黑,有光澤(而顯得年輕) 綠鬢
  4. 健康的,環保的 綠建築
  5. 綠葉
  6. 綠地
  7. 籙的本字。
  8. 菉 (“一種植物的名字”)的另一種寫法
  9. 象徵 伊斯蘭,穆斯林 綠教
  10. 與臺灣主張獨立之泛綠陣營相關的 綠營
  11. slang 與某人的伴侶通姦

    Similar: 戴綠帽子, 戴绿帽子

  12. 姓氏

Talk about this word

Cite this
MLA

"綠." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E7%B6%A0. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

綠. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E7%B6%A0

Chicago

"綠." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E7%B6%A0.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {綠},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E7%B6%A0},
  urldate = {2026-11-07}
}