Únete gratis

臺灣

한국어 · 中文 · Sinónimos y antónimos

AI En palabras sencillas

Escribiendo una explicación breve…

Escrito por una IA de la casa a partir de la entrada de abajo, en tu idioma. La fuente es la entrada misma.

臺灣

  • Táiwān Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄊㄞˊ ㄨㄢ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • Тэван (Tevan, I-I) Mandarin, Dongan, Cyrillic
  • toi⁴ waan¹ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
  • hoi³ van¹ Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
  • Thòi-vàn Hakka, Sixian, Phak fa su
  • Thòi-vân Hakka, Sixian, Phak fa su
  • toi van Hakka, Hakka Romanization System, 海陸
  • toi² van¹ Hakka, 梅縣, 客家話拼音
  • Dài-uăng Min Dong, Foochow Romanized
  • Dài-uàng Min Dong, Foochow Romanized
  • dai² uang² Puxian Min, Pouseng Ping'ing
  • dai² uong² Puxian Min, Pouseng Ping'ing
  • Tâi-oân Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • tai⁵ uêng¹ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • tai⁵ uang¹ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • ⁶de-ue Wu, Shanghai, Wugniu
  • Táiwan Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • Tʻai²-wan¹ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • Tái-wān Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • Tairuan Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • Тайвань Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic

De dónde viene

源自荷蘭語 Tayouan或Tayowan或Taiouwang。官方於1684年後才創立臺灣府。衍生自荷蘭語詞“Tayowan」 / 「Tayouan”（和其他變體）的音譯，也被認為是衍生自臺南安平地區的大武壠部落。來自1636年後荷蘭傳教士對這族群的稱呼（Taiouwang）。其他傳統漢字音譯包括大員、大圓、臺員、臺圓。

目前對「臺灣」二字的紀錄最早可追溯自明崇禎八年（1635年）何楷向朝廷上的奏疏：

可能衍生自西拉雅語 taywan，為tayw (“男人”) + an (“地方標記後綴”)的組詞。

nombre propio 台灣 · 台湾

  1. 有限承認國家，位於東亞、太平洋西北側，由一個主島嶼和167個小島嶼組成。官方名稱：中華民國／中华民国 (Zhōnghuá Mínguó)。首都：臺北／台北 (Táiběi)
  2. (～島) 東亞的島嶼，位於中國大陸東南，日本西南 臺灣原住民族
  3. (～省) 中華民國於1945年設立的省，為中華民國目前實際上設置的兩個省之一，現已虛級化
  4. 爭議 (～省) 中華人民共和國宣稱但未實際管理的省份，為法定的34個省級行政區之一
  5. (～地區) 臺灣地區（臺灣、澎湖、金門、馬祖及中華民國政府現行統治權所及之其他地區，又稱臺澎金馬） 金門縣縣長星期一呼籲當局允許該縣直接從大陸採購疫苗，有這一願望的臺灣縣市恐怕不止金門一家，但民進黨當局會否為保蒼生之安開這個口子，非常令人懷疑。

Parecidas: 福爾摩沙, 福尔摩沙, 寶島, 宝岛

Sinónimos y antónimos

nombre propio

Parecidas: 福爾摩沙, 福尔摩沙, 寶島, 宝岛

Conversar sobre esta palabra

Citar
MLA

"臺灣." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E8%87%BA%E7%81%A3. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

臺灣. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E8%87%BA%E7%81%A3

Chicago

"臺灣." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E8%87%BA%E7%81%A3.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {臺灣},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E8%87%BA%E7%81%A3},
  urldate = {2026-11-07}
}