Înscrie-te gratuit

蟋蟀

日本語 · 中文 · Sinonime și antonime

AI Pe înțelesul tuturor

Se scrie o scurtă explicație…

Scris de un AI al casei pe baza articolului de mai jos, în limba ta. Sursa e chiar articolul.

蟋蟀

  • xīshuài Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄒㄧ ㄕㄨㄞˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • xi² so² Mandarin, Chengdu, Sichuanese
  • xi² suai⁴ Mandarin, Chengdu, Sichuanese
  • sik¹ seot¹ Cantonese, Jyutping
  • sék-sáuk Min Dong, Foochow Romanized
  • sek-sut Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • siak-sut Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • sek-sùi Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • tek-sut Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • siat-sut Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • sih-sut Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • sêg⁴ sug⁴ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • sishuài Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • hsi¹-shuai⁴ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • syī-shwài Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • shishuay Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • сишуай Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /ɕi⁵⁵ ʂu̯aɪ̯⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • xiso Mandarin, Chengdu, Latinxua Sin Wenz
  • xisuai Mandarin, Chengdu, Latinxua Sin Wenz
  • /ɕi²¹ so²¹/ Mandarin, Chengdu, IPA
  • /ɕi²¹ suai²¹³/ Mandarin, Chengdu, IPA
  • sik¹ seot¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • sīk sēut Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • sik⁷ soet⁷ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou

De unde vine

漢藏語：Starostin構擬了原始漢藏語 *rĭt ~ rŭt (“蟋蟀”)，包括這個漢字詞、緬甸語 ပုရစ် (pu.rac，“蟋蟀”)、景頗語 kǝrot (“一種蟋蟀”)。

孟高棉語：對照原始孟-高棉語 *[t₁/c]riit (“蟋蟀；唧唧叫”)，經由高棉語 ចង្រិត (cɑɑcɑngrɨt，“蟋蟀”)、泰語 จิ้งหรีด (Manomaivibool, 1975)。

形似/*srit srut/的古漢語疊詞。

鄰近語言中也有一些類似的詞：

對照：窸窣 (上古 *sid suːd)。

substantiv 螅蟀 · 蟋𧍓 · 悉𧍓

  1. 直翅目蟋蟀科（Gryllidae）昆蟲 九月在戶，十月蟋蟀入我牀下。穹窒熏鼠，塞向墐戶。

Asemănătoare: 促織, 蜻蛚, 蝍蛆, 蛩, 吟蛩, 秋蛩, 懶婦, 蛐蛐兒, 蛐蛐, 蛐兒蛐兒, 蛐蛐子, 土蚱兒, 臭吱吱, 促促兒, 秋蟬兒, 叫蛐子, 叫狗, 蛐慶子, 黑油麥蚱, 錯翅子, 叫雞子, 叫雞雞, 灶雞, 蛐織, 棲慶子, 蟋蟀兒, 織蟀, 蟀, 蟀子, 蟀蟀

Sinonime și antonime

substantiv

Asemănătoare: 促織, 蜻蛚, 蝍蛆, 蛩, 吟蛩, 秋蛩, 懶婦, 蛐蛐兒, 蛐蛐, 蛐兒蛐兒, 蛐蛐子, 土蚱兒, 臭吱吱, 促促兒, 秋蟬兒, 叫蛐子, 叫狗, 蛐慶子, 黑油麥蚱, 錯翅子, 叫雞子, 叫雞雞, 灶雞, 蛐織, 棲慶子, 蟋蟀兒, 織蟀, 蟀, 蟀子, 蟀蟀

În engleză

Discută despre acest cuvânt

Citează
MLA

"蟋蟀." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E8%9F%8B%E8%9F%80. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

蟋蟀. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E8%9F%8B%E8%9F%80

Chicago

"蟋蟀." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E8%9F%8B%E8%9F%80.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {蟋蟀},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E8%9F%8B%E8%9F%80},
  urldate = {2026-11-06}
}