討厭

中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

討厭

  • tǎoyàn Mandarin, Pinyin
  • ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ Mandarin, Bopomofo
  • tou² jim³ Cantonese, Jyutping
  • thó-yam Hakka, Sixian, Phak fa su
  • thó-iàm Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • thó-ià Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • tǎoyàn Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • tǎoyàn Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • tʻao³-yen⁴ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • tǎu-yàn Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • taoyann Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • таоянь Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /tʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • tou² jim³ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • tóu yim Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • tou² yim³ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /tʰou̯³⁵ jiːm³³/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • thó-yam Hakka, Miaoli, Phak fa su
  • to^ˋ iam Hakka, Miaoli, Hakka Romanization System
  • to³ yam⁴ Hakka, Miaoli, Hagfa Pinyim
  • /tʰo³¹ i̯am⁵⁵/ Hakka, Miaoli, IPA
  • thó-yam Hakka, Neipu, Phak fa su
  • to^ˋ (r)iam Hakka, Neipu, Hakka Romanization System
  • to³ yam⁴ Hakka, Neipu, Hagfa Pinyim
  • /tʰo³¹ (j)i̯am⁵⁵/ Hakka, Neipu, IPA
  • thó-iàm Min Nan, Hokkien, Xiamen

adjective 讨厌

  1. 令人厭煩、不喜歡。
  2. Northern, informal, 主女性用語 表達厭煩、煩躁情緒,有時為表示詼諧、親近的反話。 你真討厭!

Similar: 厭惡, 憎惡, 不待見, 惡素, 格癢, 見不得, 嫌, 惡嫌, 格厭, 憎, 厭, 煩, 嬲, 討嫌, 惱, 慼, 怒, 顣, 猌, 㤉, 沖, 沖神, 沖𡳞, 猌神, 㤉𡳞, 㤉潲, 猌𡳞, 鑿𡳞, 揬𡳞, 㤉神 · Opposite: 歡快, 欢快

verb 讨厌

  1. 不喜歡 最終我們都活成了自己討厭的樣子。

Opposite: 好, 喜好, 愛好, 字, 喜歡, 喜愛, 好希, 稀罕, 愛, 歡喜, 中意, 爽心, 合意, 佮意, 蘇格, 待見, 意愛, 舒合, 尚, 癮₂, 看相

Thesaurus

Talk about this word

Cite this
MLA

"討厭." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E8%A8%8E%E5%8E%AD. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

討厭. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E8%A8%8E%E5%8E%AD

Chicago

"討厭." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E8%A8%8E%E5%8E%AD.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {討厭},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E8%A8%8E%E5%8E%AD},
  urldate = {2026-11-07}
}