믹윈
무료로 가입

逼上梁山

中文 · 유의어·반의어

AI 쉬운 말로

짧은 설명을 쓰는 중…

아래 항목을 바탕으로 하우스 AI가 내 언어로 썼습니다. 출처는 항목 자체입니다.

逼上梁山

  • bīshàngliángshān Mandarin, Pinyin
  • ㄅㄧ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ Mandarin, Bopomofo
  • bik¹ soeng⁵ loeng⁴ saan¹ Cantonese, Jyutping
  • bīshàngliángshān Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄅㄧ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • bishàngliángshan Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • pi¹-shang⁴-liang²-shan¹ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • bī-shàng-lyáng-shān Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • bishanqliangshan Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • бишанляншань Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /pi⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹ li̯ɑŋ³⁵ ʂän⁵⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • bik¹ soeng⁵ loeng⁴ saan¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • bīk séuhng lèuhng sāan Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • bik⁷ soeng⁵ loeng⁴ saan¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • big¹ sêng⁵ lêng⁴ san¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /pɪk̚⁵ sœːŋ¹³ lœːŋ²¹ saːn⁵⁵/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou

어원

源自《水滸傳》中眾多好漢因受到官府逼迫，上梁山造反。

구

  1. figuratively 被迫走上絕路，而做出自己不想做或不應做的事 做人不要太絕，以免把他逼上梁山，做出觸犯法紀的事！

비슷한 말: 鋌而走險, 铤而走险 · 반의어: 自覺自願, 自觉自愿

유의어·반의어

구

비슷한 말: 鋌而走險, 铤而走险 · 반의어: 自覺自願, 自觉自愿

영어로

이 단어에 대해 이야기하기

인용하기
MLA

"逼上梁山." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E9%80%BC%E4%B8%8A%E6%A2%81%E5%B1%B1. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

逼上梁山. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E9%80%BC%E4%B8%8A%E6%A2%81%E5%B1%B1

Chicago

"逼上梁山." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E9%80%BC%E4%B8%8A%E6%A2%81%E5%B1%B1.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {逼上梁山},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E9%80%BC%E4%B8%8A%E6%A2%81%E5%B1%B1},
  urldate = {2026-11-07}
}