鐵公雞

中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

鐵公雞

  • tiěgōngjī Mandarin, Pinyin
  • ㄊㄧㄝˇ ㄍㄨㄥ ㄐㄧ Mandarin, Bopomofo
  • tit³ gung¹ gai¹ Cantonese, Jyutping
  • ⁷thiq-kon-ci Wu, Shanghai, Wugniu
  • tiěgōngjī Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄊㄧㄝˇ ㄍㄨㄥ ㄐㄧ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • tiěgongji Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • tʻieh³-kung¹-chi¹ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • tyě-gūng-jī Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • tieegongji Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • тегунцзи Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • tit³ gung¹ gai¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • tit gūng gāi Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • tit⁸ gung¹ gai¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • tid³ gung¹ gei¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /tʰiːt̚³ kʊŋ⁵⁵ kɐi̯⁵⁵/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • ⁷thiq-kon-ci Wu, Northern, Shanghai
  • thih^入 kon ci Wu, Northern, Shanghai
  • ⁴thiq-kon-ji Wu, Northern, Shanghai
  • /tʰiɪʔ³³ koŋ⁵⁵ t͡ɕi²¹/ Wu, Northern, Shanghai

Where it comes from

來自歇後語:鐵公雞——一毛不拔/铁公鸡——一毛不拔 (字面意思是“鐵製公雞——拔不起一根羽毛”)的前半段。

noun 鐵公鷄 · 铁公鸡

  1. Huizhou, Shanghai, figuratively 吝嗇鬼 搞了半天,謝師宴是請我來這個小麪店吃東西呀!你真是個鐵公雞,那不是便宜你了嗎?

Similar: 吝嗇鬼, 小氣鬼, 瓷公雞, 貧摳兒, 摳門兒, 小摳兒, 死摳兒, 摳門兒大仙, 嗇刻鬼, 嗇殼子, 守財奴, 老摳兒, 看財奴, 小店兒, 窮頭, 小摳, 窮摳兒, 老錢包兒, 老摳, 摳惜, 摳吸鬼兒, 老細絲, 摳兒, 死摳, 小氣鬼兒, 小摳摳兒, 老割, 玍古蛋子, 摳癟嗇, 琉璃公雞蘸皮膠

Thesaurus

Talk about this word

Cite this
MLA

"鐵公雞." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E9%90%B5%E5%85%AC%E9%9B%9E. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

鐵公雞. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E9%90%B5%E5%85%AC%E9%9B%9E

Chicago

"鐵公雞." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E9%90%B5%E5%85%AC%E9%9B%9E.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {鐵公雞},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E9%90%B5%E5%85%AC%E9%9B%9E},
  urldate = {2026-11-07}
}