阿公

日本語 · 中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

阿公

āgōng Mandarin, Pinyin
ㄚㄍㄨㄥ Mandarin, Bopomofo
aa³ gung¹ Cantonese, Jyutping
nga¹ gung Gan, Wiktionary specific
â-kûng Hakka, Sixian, Phak fa su
a¹ gung¹ Hakka, 梅縣, 客家話拼音
a-kong Min Nan, Hokkien, Phak fa su
a¹ gong¹ Min Nan, Teochew, Peng'im
⁷aq-kon Wu, Shanghai, Wugniu
āgōng Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
ㄚㄍㄨㄥ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
agong Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
a¹-kung¹ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
ā-gūng Mandarin, Standard Chinese, Yale
agong Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
агун Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
/ˀä⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
aa³ gung¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
a gūng Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
a³ gung¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
/aː³³ kʊŋ⁵⁵/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
nga¹ gung Gan, Nanchang, Wiktionary specific
/ŋa⁴² kuŋ²/ Gan, Nanchang, IPA
â-kûng Hakka, Sixian, Miaoli
a^ˊ gung^ˊ Hakka, Sixian, Miaoli
a¹ gung¹ Hakka, Sixian, Miaoli
/a²⁴⁻¹¹ kuŋ²⁴/ Hakka, Sixian, Miaoli
a¹ gung¹ Hakka, 梅州話, 客家話拼音
/a⁴⁴ kʊŋ⁴⁴/ Hakka, IPA, 梅州話

noun 亞公 · 亚公

(官話方言、客家語方言、吳語、湘語方言) 丈夫的父亲，公公。唐·趙璘《因話錄‧諧戲》：“衢州視事際，有婦人姓翁，陳牒論田產，稱阿公阿翁在日，坐客笑之。”原注：“下阿翁兩字，言其大父也。”
(官話方言、粵語方言、客家語、閩語、吳語方言、湘語方言) 祖父。《南史‧顏延之傳》：“嘗與何偃同從上南郊，偃於路中遙呼延之曰：‘顏公！’延之以其輕脫，怪之，答曰：‘身非三公之公，又非田舍之公，又非君家阿公，何以見呼為公？’偃羞而退。”
(官話方言、粵語、贛語、閩南語、客家語南四縣話) 外祖父。
对老年男人的尊称。《京本通俗小說‧西山一窟鬼》：“墓堆子裏漫應道：‘阿公，小四來也。’”
爸爸。
slang (新加坡閩南語) 政府阿公是死爸有鐳的。

Thesaurus

noun

Talk about this word

Cite this

MLA

"阿公." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E9%98%BF%E5%85%AC. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

阿公. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E9%98%BF%E5%85%AC

Chicago

"阿公." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E9%98%BF%E5%85%AC.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {阿公},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E9%98%BF%E5%85%AC},
  urldate = {2026-11-06}
}