Join free

青

日本語 · 中文

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

青

  • qīng (qing¹) Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄑㄧㄥ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • qin¹ Mandarin, Chengdu, Sichuanese
  • qǐng Mandarin, 西安, 關中話拼音
  • cìn Mandarin, 南京, 南京話拼音
  • чин (čin, I) Mandarin, Dongan, Cyrillic
  • ceng¹ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
  • cing¹ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
  • ceang¹ Cantonese, 東莞話, 擴展粵拼
  • coeng¹ Cantonese, 東莞話, 擴展粵拼
  • tiang¹ Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
  • ten¹ Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
  • qiang¹ Gan, Wiktionary specific
  • qin¹ Gan, Wiktionary specific
  • chhiâng Hakka, Sixian, Phak fa su
  • chhîn Hakka, Sixian, Phak fa su
  • chhiang Hakka, Sixian, Phak fa su
  • ciang^ˋ Hakka, Hakka Romanization System, 海陸
  • cin^ˋ Hakka, Hakka Romanization System, 海陸
  • ciang^ˇ Hakka, Hakka Romanization System, 海陸
  • qiang¹ Hakka, 梅縣, 客家話拼音
  • qi¹ Jin, Wiktionary specific
  • qing¹ Jin, Wiktionary specific
  • cháng Min Bei, 建寧羅馬字
  • chéng Min Bei, 建寧羅馬字
  • chăng Min Dong, Foochow Romanized
  • chĭng Min Dong, Foochow Romanized
  • ca¹ Puxian Min, Pouseng Ping'ing
  • cann¹ Puxian Min, Pouseng Ping'ing
  • cing¹ Puxian Min, Pouseng Ping'ing
  • chhiⁿ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • tshinn Min Nan, Hokkien, Tâi lô
  • chvy Min Nan, Hokkien, Phofsit Daibuun
  • /t͡sʰĩ⁴⁴/ Min Nan, Hokkien, IPA
  • /t͡sʰĩ³³/ Min Nan, Hokkien, IPA

Where it comes from

形聲漢字（上古 *sʰleːŋ）：聲符 生 (上古 *sʰleːŋ, *sreŋs) + 聲符 井 (上古 *skeŋʔ) 。

《說文》將其解釋為會意漢字：生 (“植物的生長”) + 丹 (“硃砂”) 。𤯞是受此詮釋啟發的異體。含意為朱砂用於染色，意味著一般的「顏色」，因此具有「植物生長的顏色」→「藍綠色」的組合意義。

現代字形中，上部構件簡化作龶，下方部件類似毫無關係的月 (yuè)。

二簡字字形是以書法字形為基礎。

繼承自原始漢藏語 *s-riŋ ~ s-r(j)aŋ (“生活；存活；產下；生的；綠色的”)。與生 (上古 *sʰleːŋ, *sreŋs, “活，存活”)、蒼 (上古 *sʰaːŋ, “綠色；藍色”)、性 (上古 *sleŋs, “性情，本性”)、姓 (上古 *sleŋs)同源。注意蒼 (上古 *sʰaːŋ)可能是青 (上古 *sʰleːŋ)的古代方言（Schuessler, 2007）。

釋義

  1. 藍色；藍綠色 青天
  2. 綠色的草木 青天
  3. 未成熟的作物 青天
  4. 黑色（多指頭髮、布料、絲線等） 青絲
  5. Min Nan 綠色 青紅燈
  6. 茂盛的樣子
  7. 年少，年輕 青年
  8. abbreviation 青年 (qīngnián)的簡稱。 老中青
  9. literary, obsolete 東方
  10. literary, obsolete 春天
  11. literary, obsolete 竹皮
  12. abbreviation (～州) 青州 (Qīngzhōu, “古代州名，在今山東省”)的簡稱。
  13. abbreviation 青海 (Qīnghǎi)的簡稱。 青藏鐵路
  14. 姓氏

釋義

  1. Hokkien 鮮／鲜 (chhiⁿ)的另一種寫法。
  2. Hokkien 新鮮的 chhiⁿ 我欲尚青的現撈仔
  3. Hokkien, 指衣物 漂亮的；整潔的 chhiⁿ 洋裝青{chhiⁿ青 歡喜要來去約會

In English

  • green colour
  • azure sky-blue coloured
  • grue linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • verdant green
  • cerulean sky blue — see also sky blue

Talk about this word

Cite this
MLA

"青." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E9%9D%92. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

青. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E9%9D%92

Chicago

"青." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E9%9D%92.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {青},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E9%9D%92},
  urldate = {2026-11-06}
}