馬子

日本語 · 中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

馬子

  • mǎzi Mandarin, Pinyin
  • ㄇㄚˇ ˙ㄗ Mandarin, Bopomofo
  • maa⁵ zi² Cantonese, Jyutping
  • mâ-chṳ́ Hakka, Sixian, Phak fa su
  • ma^ˋ zii^ˊ Hakka, Hakka Romanization System, 海陸
  • bé-chí Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • mǎzi Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄇㄚˇ ˙ㄗ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • mǎzi̊h Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • ma³-tzŭ⁵ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • mǎ-dz Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • maa.tzy Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • мацзы Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /mä²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • maa⁵ zi² Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • máh jí Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • maa⁵ dzi² Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • ma⁵ ji² Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /maː¹³ t͡siː³⁵/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • mâ-chṳ́ Hakka, Sixian, Miaoli
  • ma^ˊ zii^ˋ Hakka, Sixian, Miaoli
  • ma¹ zi³ Hakka, Sixian, Miaoli
  • /ma²⁴ t͡sɨ³¹/ Hakka, Sixian, Miaoli
  • /ma⁵³ t͡sɨ²⁴/ Hakka, IPA, 海陸
  • bé-tsí Min Nan, Hokkien, Tâi lô
  • befcie Min Nan, Hokkien, Phofsit Daibuun
  • /be⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/ Min Nan, Hokkien, IPA
  • /be⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/ Min Nan, Hokkien, IPA

Where it comes from

在漢朝時,皇帝稱呼便器為虎子 (hǔzǐ)。然而唐高祖的祖父叫做李虎,當時禁止物品以包含皇室家族成員姓名取名(避諱),從而虎子轉稱為馬子/马子 (mǎzi),近代稱做馬桶/马桶。

noun 马子

  1. archaic, dialectal 馬的幼崽 城東馬子莫嚨哅,比至三月纏汝鬃。
  2. Jiaoliao Mandarin, Jin 馬 馬子不肯聽車夫擺布,在雪地上狡猾地盤旋著。
  3. slang 年輕漂亮的女子
  4. colloquial, derogatory, humorous, 主要用在臺灣, 眷村黑話 女朋友 他正經的時候比誰都正經,釣馬子可也……憑良心說,這是我生平第一次聽到「馬子」這個名詞,無怪乎我要丈二金剛……
  5. Central Plains Mandarin 馬賊,土匪 馬子來了,快快關門!
  6. Jiaoliao Mandarin 女流氓
  7. 用於計數的籌子;籌碼 賭博者以物衡錢,謂馬子。

    Similar: 碼子, 码子

  8. Southwestern Mandarin 子彈
  9. Central Plains Mandarin 覡(男巫) 鄭大嫂道:「是上年天旱,槐樹莊擂了一個馬子,說是猴爺,祈了一壇清風細雨,如今施金神藥,普救萬人。」
  10. Jianghuai Mandarin 器物可提取的部位
  11. Jiaoliao Mandarin 麵條上鋪澆的菜湯、滷汁

noun 马子

  1. archaic 男子小便用的馬形狀便壺 馬子,溲便之器也。本名虎子,唐人諱虎,始改為馬。
  2. Jianghuai Mandarin, Wu 男女大小便用馬桶 請問,一個和尚廟,可那裏給你找馬子去?

Talk about this word

Cite this
MLA

"馬子." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E9%A6%AC%E5%AD%90. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

馬子. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E9%A6%AC%E5%AD%90

Chicago

"馬子." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E9%A6%AC%E5%AD%90.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {馬子},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E9%A6%AC%E5%AD%90},
  urldate = {2026-11-07}
}