馬騮

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

馬騮

mǎliú Mandarin, Pinyin
ㄇㄚˇ ㄌㄧㄡˊ Mandarin, Bopomofo
maa⁵ lau⁴⁻¹ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
maa⁵⁻¹ lau⁴⁻¹ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
ma² leu² Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
ma¹ leu² Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
mǎliú Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
ㄇㄚˇ ㄌㄧㄡˊ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
mǎlióu Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
ma³-liu² Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
mǎ-lyóu Mandarin, Standard Chinese, Yale
maaliou Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
малю Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
/mä²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
maa⁵ lau⁴⁻¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
maa⁵⁻¹ lau⁴⁻¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
máh lāu Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
mā lāu Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
ma⁵ leo⁴⁻¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
ma⁵⁻¹ leo⁴⁻¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
/maː¹³ lɐu̯²¹⁻⁵⁵/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
/maː¹³⁻⁵⁵ lɐu̯²¹⁻⁵⁵/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
ma² leu² Cantonese, Taishanese, Taicheng
ma¹ leu² Cantonese, Taishanese, Taicheng
/ᵐba⁵⁵ leu⁵⁵/ Cantonese, Taishanese, Taicheng
/ᵐba³³ leu⁵⁵/ Cantonese, Taishanese, Taicheng

Where it comes from

侗台語系底層借詞，對照壯語 maxlaeuz (“猴子”)、臨高語 ma² lu² (“猴子”)、仡佬語支 mu⁶ lau²。

繼承自原始漢藏語 *m(j/r)uk。與緬甸語 မျောက် (myauk，“猴子”)同源或可能與猱 (上古 *ml'uː, *mljiwʔ, *ml'us, “獼猴”)同源。對照母猴 (上古 *mɯʔ ɡoː)、沐猴 (上古 *moːɡ ɡoː)、獼猴 (上古 *mnel ɡoː)、馬猴／马猴。後者有相同的前冠音。

未知。有以下幾種詞源：

noun 马骝 · 馬留 · 马留 · 馬流 · 马流 · 獁騮

主要用於粵語, 平話, 客家語方言, 廣西官話, 中山閩語, 屏南閩語猴子方標回過頭來，看見三姐率領一批女孩子來看他們，他向三姐笑道：「勞指導員又要我來當馬騮王。」
endearing, 主要用於粵語對小孩、下屬等的愛稱

Thesaurus

noun

Talk about this word

Cite this

MLA

"馬騮." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E9%A6%AC%E9%A8%AE. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

馬騮. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E9%A6%AC%E9%A8%AE

Chicago

"馬騮." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E9%A6%AC%E9%A8%AE.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {馬騮},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E9%A6%AC%E9%A8%AE},
  urldate = {2026-11-07}
}