鳥

日本語 · 中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

鳥

  • niǎo (niao³) Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄋㄧㄠˇ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • ȵiao³ Mandarin, Chengdu, Sichuanese
  • niào Mandarin, 西安, 關中話拼音
  • liǎo Mandarin, 南京, 南京話拼音
  • niu⁵ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
  • niau⁴ Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
  • nyieu³ Gan, Wiktionary specific
  • tiâu Hakka, Sixian, Phak fa su
  • niâu Hakka, Sixian, Phak fa su
  • to̍k Hakka, Sixian, Phak fa su
  • tio̍k Hakka, Sixian, Phak fa su
  • diau^ˋ Hakka, Hakka Romanization System, 海陸
  • niau^ˋ Hakka, Hakka Romanization System, 海陸
  • dog^ˋ Hakka, Hakka Romanization System, 海陸
  • diog^ˋ Hakka, Hakka Romanization System, 海陸
  • diau¹ Hakka, 梅縣, 客家話拼音
  • niau² Jin, Wiktionary specific
  • niǎu Min Bei, 建寧羅馬字
  • cēu Min Dong, Foochow Romanized
  • nēu Min Dong, Foochow Romanized
  • zieo³ Puxian Min, Pouseng Ping'ing
  • nieo³ Puxian Min, Pouseng Ping'ing
  • chiáu Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • niáu Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • ziao² Min Nan, Teochew, Peng'im
  • ziou² Min Nan, Teochew, Peng'im
  • ⁵tiau Wu, Northern, Wugniu
  • ⁵gniau Wu, Northern, Wugniu
  • diǎo (diao³) Mandarin, Pinyin
  • ㄉㄧㄠˇ Mandarin, Bopomofo
  • diǎo Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄉㄧㄠˇ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • diǎo Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • tiao³ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • dyǎu Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • deau Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • дяо Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /ti̯ɑʊ̯²¹⁴/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA

Where it comes from

象形漢字:一隻鳥擺盪著尾巴。

對照烏,起源與字型非常類似;也對比隹,原字型類似一隻鳥的圖像,現今字型較為抽象難以辨認。

“鳥類”一解中古端母(/t-/;對比島 (上古 *tuːwʔ)),可能衍生自原始漢藏語 *daw (“鳥”),與原始克倫語 *thoᴮ (“鳥”)、原始博多-加羅語 *tao² (“鳥”)同源。按規律演變,現代標準漢語本應讀 diǎo,後為避免與屌 (diǎo)(“男性器”)同音,而在漢語不少方言中發生不規則音變,轉為 /n-/聲母。“鳥”“屌”中古同音,可能亦同源(“屌”源自“鳥”)。對比雀和雞。

Schuessler (2007)則認為,“鳥”後來發生鼻音化(/n-/)的原因可能是受到了侗台語中表示“鳥”的詞彙的影響:原始台語 *C̬.nokᴰ (“鳥”)(泰語 นก (nók))。

“理會”一義應同嬲 (niǎo),與嬈/娆 (rǎo)同詞族。

釋義

  1. 古指尾羽長的飛禽。現指一類脊椎動物,為鳥綱(Aves)和今鳥亞綱(Neornithes)的通稱。大多可飛行,恒溫,卵生,有羽毛。 養鳥
  2. archaic 有翼能飛的昆蟲。 丹鳥羞白鳥。
  3. archaic 南方朱鳥七宿。 日中,星鳥,以殷仲春。
  4. vulgar 表示對所指事物的蔑視。 就是你真有這本領,又值什麼鳥?
  5. vulgar, 主要用於臺灣 詈詞,一文不值的東西。 什麼鳥?!
  6. vulgar 極好,出色,精彩。
  7. vulgar 完蛋。
  8. dialectal, slang 理會,答理。 我才不鳥他。
  9. dialectal 炫耀,自以為是,不遵守規則。 他打噠一隻百分,就現出一副鳥樣子。
  10. dialectal 不好惹,不好侍候,人的要求高。 他們都說我有點鳥。
  11. Southwestern Mandarin, Xiang 調皮,頑皮。 這個娃娃鳥呢很。
  12. dialectal, 安徽官話 女兒。
  13. dialectal 混淆。 你把兩件事鳥在一起。
  14. dialectal 叱責,痛駡。
  15. dialectal 刁滑。 別看他不言不語的,其實可鳥了。
  16. Internet 同了 (le),語末助詞。 有一次生氣我跑鳥,他又追我回來。

Similar: 鳥兒, 雀兒, 小鳥, 家雀兒, 𪁏子, 蟲蟻兒, 蟲蟻得, 雀雀兒, 雀鳥, 蟲蟻子, 雀雀子, 鳥鳥子, 雀娃子, 雀雀, 雀子, 小雀, 鳥崽, 鳥雀, 鳥雀子, 雀, 雀仔, 甩仔, 鷝仔, 鳥仔, 竹仔, 鳥哩, 雀哩, 烈, 雀哎, 鷝子

釋義

  1. vulgar 屌 (diǎo)的另一種寫法。
  2. vulgar 陰莖,雄性生殖器。 diǎo 大學士萬安老而陰痿,徽人倪進賢以藥劑湯洗之,得為庶吉士,授御史。時人目為洗鳥御史。
  3. vulgar, 詈詞 表示對所指事物的蔑視。 diǎo 你這鳥人!

Thesaurus

Talk about this word

Cite this
MLA

"鳥." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E9%B3%A5. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

鳥. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E9%B3%A5

Chicago

"鳥." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E9%B3%A5.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {鳥},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E9%B3%A5},
  urldate = {2026-11-07}
}