أبقى

العربية

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

أبقى¹

Where it comes from

Elative of بَاقٍ (bāqin, “lasting, permanent”).

adjective أَبْقَى · ʔabqā · الْأَبْقَى · بُقْيا · الْبُقْيا

  1. more lasting, more permanent; most lasting, most permanent وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ
  2. better preserving, better protecting; best preserving, best protecting

أبقى²

Where it comes from

Form IV from the root ب ق ي (b q y).

verb أَبْقَى IV . · ʔabqā · يُبْقِي · إِبْقَاء · مُبْقٍ

  1. to keep, to let stay, to make bide لكن متعة الإبداع بإنجاز تحف فنية يبقي حسنين متمسكا بمهنته النادرة عربيا.

In English

  • keep to maintain possession of
  • sustain to maintain something
  • retain to keep (something) in control or possession; to continue having (something)

Talk about this word

Cite this
MLA

"أبقى." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%A3%D8%A8%D9%82%D9%89. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

أبقى. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%A3%D8%A8%D9%82%D9%89

Chicago

"أبقى." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%A3%D8%A8%D9%82%D9%89.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {أبقى},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%A3%D8%A8%D9%82%D9%89},
  urldate = {2026-11-07}
}

The meanings are in English: this language's words come from the English Wiktionary. From Wiktionary, the free dictionary, shared under CC BY-SA 4.0.