إن
العربية · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
إن¹
- /ʔin/
Where it comes from
Inherited from Proto-West Semitic *him, from Proto-Semitic *šim.
conjunction إِنْ · ʔin
-
if (possible, not contrary to fact)
إِنْ تَدْرُسْ تَنْجَحْ
Similar: إِذْمَا
إن²
- /ʔin.na/
Where it comes from
Cognate to Hebrew הִנֵּה (“lo, behold”).
particle إِنَّ · ʔinna · إِنِّي · إِنَّنِي · إِنَّنَا
- indeed, an emphasizing sentence particle, usually untranslated إِنِّي فَقِيرٌ وَلَا أَجِدُ طَعَامًا أُطْعِمُ أَوْلَادِي وَعَائِلَتِي، فَسَاعِدْنِي.
- that, after the verb قَالَ (qāla) قَالَ إنَّهُ لَا يَوَدُّ الْمَجِيءَ.
إن³
- /ʔin/
Where it comes from
Cognate to Hebrew אין (ein).
particle إِنْ · ʔin
-
not
إِنِ الْكَافِرُونَ إِلَّا فِي غُرُورٍ
Similar: مَا
In English
Talk about this word "إن." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%A5%D9%86. Accessed 6 Nov. 2026. إن. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%A5%D9%86 "إن." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%A5%D9%86.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {إن},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%A5%D9%86},
urldate = {2026-11-06}
}
