اتقى
العربية
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
اتقى
Where it comes from
Form VIII verb of the root of وَقَى (waqā, “to guard”).
verb اِتَّقَى · ittaqā · يَتَّقِي · اِتِّقَاء · تُقَاة · تُقْيَة
- to guard oneself against, to protect oneself, take precautions فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ
- to be pious, God-fearing, or righteous زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوٱ ٱلْحَيَاةُ ٱلدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ ٱلَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ ٱتَّقَوْا فَوْقَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ وَٱللّٰهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
In English
- fear venerate; to feel awe towards
Talk about this word "اتقى." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%82%D9%89. Accessed 7 Nov. 2026. اتقى. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%82%D9%89 "اتقى." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%82%D9%89.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {اتقى},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%82%D9%89},
urldate = {2026-11-07}
}