بان

العربية · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

بان¹

verb بَانَ · bāna · يَبِينُ · بَيَان · بَائِن

  1. to separate, to become distinct, to sunder
  2. to be or become evident, to come out, to be or become clearly visible by way of separation

verb بَانَ · bāna · يَبِينُ · بَيْن · بَيْنُونَة

  1. intransitive, construed with مِن (min) to part, to become separated (from)

بان²

Where it comes from

Derived from the active participle of بَنَى (banā, “to build, to erect, to construct”).

noun بَانٍ · bānin · بَانِي · بَانُون · بُنَاة · بَانِيَة

  1. builder

    Similar: بَنَّاء

بان³

Where it comes from

From ب و ن (b w n), as also بَنَان (banān, “finger”), a reference to the fruit or branch shape, known for their elegance in Arabic poetry.

noun بَان · bān · بَانَة · الْبَان

  1. collective ben tree, horseradish tree (the Moringa oleifera of Arabia and India, which produces oil of ben) بان شجرة معروفة لها ثمرة حبّها أكبر من الحمص مائل إلى البياض طيب الرائحة وله لبّ دهني قال الشيخ الرئيس إنه ينفع من البرص والكلف والبهق وآثار القروح وينفع من الثآليل أيضا في المراهم وطبخه ينفع من وجع الأسنان مضمضة وقال غيره ينفع من الجرب ويقطع الرعاف.
  2. collective Egyptian willow (Salix aegyptiaca L.)

بان⁴

Where it comes from

From Ottoman Turkish بان (ban), from Proto-Slavic *banъ.

noun بَان · bān · الْبَان · بَانٌ

  1. ban, a title in the Southeastern Europe

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"بان." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%A8%D8%A7%D9%86. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

بان. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%A8%D8%A7%D9%86

Chicago

"بان." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%A8%D8%A7%D9%86.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {بان},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%A8%D8%A7%D9%86},
  urldate = {2026-11-06}
}

The meanings are in English: this language's words come from the English Wiktionary. From Wiktionary, the free dictionary, shared under CC BY-SA 4.0.