ترك

العربية · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ترك¹

  • /ta.ra.ka/

verb تَرَكَ · taraka · يَتْرُكُ · تَرْك · تَارِك

  1. to leave, to relinquish اُتْرُكْنِي فِي حَالِي
  2. to allow, to permit, to let someone do what he likes

Similar: يَدَعُ, يَذَرُ, غَادَرَ

ترك²

  • /tark/

Where it comes from

Verbal noun of تَرَكَ (taraka).

noun تَرْك · tark · التَّرْك · تَرْكٌ

  1. noun from verb verbal noun of تَرَكَ (taraka) (form I) (leftover, heritage)
  2. leaving, abandoning يَسۡتَفۡتُونَكَ قُلِ ٱللَّهُ يُفۡتِيكُمۡ فِي ٱلۡكَلَٰلَةِۚ إِنِ ٱمۡرُؤٌاْ هَلَكَ لَيۡسَ لَهُۥ وَلَدٞ وَلَهُۥٓ أُخۡتٞ فَلَهَا نِصۡفُ مَا تَرَكۚ وَهُوَ يَرِثُهَآ إِن لَّمۡ يَكُن لَّهَا وَلَدٞۚ فَإِن كَانَتَا ٱثۡنَتَيۡنِ فَلَهُمَا ٱلثُّلُثَانِ مِمَّا تَرَكۚ وَإِن كَانُوٓاْ إِخۡوَةٗ رِّجَالٗا وَنِسَآءٗ

ترك³

  • /turk/

Where it comes from

From a Turkic language. Compare Karakhanid تُرْكْ (türk), Ottoman Turkish ترك (türk) etc.

noun تُرْك · turk · تُرْكِيّ · أَتْرَاك · التُّرْك

  1. collective Turks

ترك⁴

  • /tar.ra.ka/

Where it comes from

From تُرْك (turk, “Turks”), with the second triliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality. Compare عَرَّبَ (ʕarraba, “to Arabize, to make Arab”), هَوَّدَ (hawwada, “to Judaize, to make Jewish”), أَمْرَكَ (ʔamraka, “to Americanize, to make American”)، فَرْنَسَ (farnasa, “to Gallicize, to make French”), أَلْمَنَ (ʔalmana, “to Germanize, to make German”).

verb تَرَّكَ · tarraka · يُتَرِّكُ · تَتْرِيك · مُتَرِّك

  1. to Turkify, to make Turkish

Thesaurus

In English

  • abandon to leave behind or desert; to forsake
  • leave to depart (intransitive)
  • vacate to leave an office

Talk about this word

Cite this
MLA

"ترك." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%AA%D8%B1%D9%83. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ترك. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%AA%D8%B1%D9%83

Chicago

"ترك." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%AA%D8%B1%D9%83.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {ترك},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%AA%D8%B1%D9%83},
  urldate = {2026-11-06}
}

The meanings are in English: this language's words come from the English Wiktionary. From Wiktionary, the free dictionary, shared under CC BY-SA 4.0. Recordings from Wikimedia Commons, each under its own free license: Ar-ترك.ogg.