تمرد

العربية

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

تمرد^¹

/ta.mar.ra.da/

Where it comes from

From Proto-Semitic *marad- (“to fortify, to set up resistance; to escape, to find a means to get away; to leave one's people, to branch off or split from a group”). Cognate with Hebrew מרדנות (mar(e)dānūt), Aramaic מִרְדָּא (mirdā), Classical Syriac ܡܪܕܐ (merdā), Classical Mandaic ࡌࡉࡓࡃࡀ (MYRDʾ).

verb تَمَرَّدَ · tamarrada · يَتَمَرَّدُ · تَمَرُّد · مُتَمَرِّد

to rebel, to revolt 10th century, Al-Mutanabbi إِذَا أَنْتَ أَكْرَمْتَ الْكَرِيمَ مَلَكْتَهُ / وَإِنْ أَنْتَ أَكْرَمْتَ اللَّئِيمَ تَمَرَّدَا ʔiḏā ʔanta ʔakramta l-karīma malaktahu / waʔin ʔanta ʔakramta l-laʔīma tamarradā
to be arrogant, to be insolent
to be uncooperative, to be disobedient

تمرد^²

/ta.mar.rud/

noun تَمَرُّد · tamarrud · التَّمَرُّد · تَمَرُّدٌ

noun from verb verbal noun of تَمَرَّدَ (tamarrada) (form V)

In English

rebel to resist or become defiant towards
mutiny organized rebellion
rebellion armed resistance
revolt to rebel — see also rebel, rise up
insurgency rebellion; revolt; the state of being insurgent
uprising a popular revolt

Talk about this word

Cite this

MLA

"تمرد." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%AA%D9%85%D8%B1%D8%AF. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

تمرد. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%AA%D9%85%D8%B1%D8%AF

Chicago

"تمرد." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%AA%D9%85%D8%B1%D8%AF.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {تمرد},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%AA%D9%85%D8%B1%D8%AF},
  urldate = {2026-11-06}
}