جلد
العربية
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
جلد¹
- /d͡ʒild/
Where it comes from
Inherited from Proto-Semitic *gild-. Compare Aramaic 𐡂𐡋𐡃𐡀 (gldʾ), Classical Syriac ܓܠܕܐ (geldā), Jewish Babylonian Aramaic גלדא (geldā), Hebrew גֶּלֶד (géleḏ).
noun جِلْد · jild · أَجْلَاد · جُلُود · الْجِلْد
- skin, hide
- leather, hide as a material
- volume of a book or journal
جلد²
verb جَلَدَ · jalada · يَجْلِدُ · جَلْد · جَالِد
- to hit (someone) on the skin, to lash, to whip, to flog ٱَلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِي فَٱجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِئَةَ جَلْدَةٍ
جلد³
verb جَلُدَ · jaluda · يَجْلُدُ · جَلَد · جَلَادَة · جُلُود
- to be tough, to be hardy; to be steadfast
جلد⁴
verb جَلَّدَ · jallada · يُجَلِّدُ · تَجْلِيد · مُجَلِّد
- to bind (a book)
جلد⁵
noun جَلْد · jald · الْجَلْد · جَلْدٌ
- verbal noun of جَلَدَ (jalada, “to whip, to flog”) (form I)
جلد⁶
noun جَلَد · jalad · الْجَلَد · جَلَدٌ
- verbal noun of جَلُدَ (jaluda, “to be tough, to be steadfast”) (form I)
جلد⁷
verb جَلِدَ · jalida · يَجْلَدُ · جَلَد · جَالِد
- to be frozen, to freeze
جلد⁸
verb جَلَّدَ · jallada · يُجَلِّدُ · تَجْلِيد · مُجَلِّد
- to freeze
جلد⁹
noun جَلَد · jalad · الْجَلَد · جَلَدٌ
- verbal noun of جَلِدَ (jalida, “to be frozen; to freeze”) (form I)
In English
- leather material produced by tanning animal skin
- stamina power of sustained exertion
- hide skin of an animal
- lash to strike with a lash
- skin outer protective layer of the body of a person or animal
- stoic not affected by pain or distress
- flog to whip or scourge as punishment
- flogging infliction of punishment by dealing blows or whipping
Talk about this word "جلد." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%AC%D9%84%D8%AF. Accessed 6 Nov. 2026. جلد. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%AC%D9%84%D8%AF "جلد." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%AC%D9%84%D8%AF.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {جلد},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%AC%D9%84%D8%AF},
urldate = {2026-11-06}
}
