خرق
العربية · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
خرق¹
- /xa.ra.qa/
verb خَرَقَ · ḵaraqa · يَخْرِقُ · يَخْرُقُ · خَرْق
- to pierce, to break
- to falsely attribute
- to tear
- to violate, to break (a rule or convention)
خرق²
- /xarq/
Where it comes from
Verbal noun of خَرَقَ (ḵaraqa).
noun خَرْق · ḵarq · خُرُوق · الْخَرْق
- verbal noun of خَرَقَ (ḵaraqa) (form I)
-
rending, tearing
Similar: تَمْزِيق
- perforating, making a hole
-
tear, hole, perforation
Similar: ثُقْب
-
infringement, violation
Similar: اِنْتِهَاك, مُخَالَفَة
- a wide extent of open country, a wilderness
خرق³
- /xar.ra.qa/
Where it comes from
Causative of خَرَقَ (ḵaraqa, “to pierce”).
verb خَرَّقَ · ḵarraqa · يُخَرِّقُ · تَخْرِيق · مُخَرِّق
- to rend, to break, to tear something apart forcibly
خرق⁴
- /xi.raq/
Where it comes from
See the etymology of the corresponding lemma form.
noun خِرَق · ḵiraq
- plural of خِرْقَة (ḵirqa)
In English
Talk about this word "خرق." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%AE%D8%B1%D9%82. Accessed 6 Nov. 2026. خرق. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%AE%D8%B1%D9%82 "خرق." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%AE%D8%B1%D9%82.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {خرق},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%AE%D8%B1%D9%82},
urldate = {2026-11-06}
}
