ظفر
العربية · Sinônimos e antônimos
AI Em palavras simples
Escrevendo uma explicação curta…
Escrito por uma IA da casa a partir do verbete abaixo, no seu idioma. A fonte é o próprio verbete.
ظفر¹
- /ðˤufr/
- /ðˤu.fur/
De onde vem
From Proto-Semitic *θ̣upr-, *θ̣ipr- (“nail, claw”). Cognate with Akkadian 𒌢 (ṣuprum) and Biblical Hebrew צִפֹּרֶן (ṣippórɛn).
substantivo ظُفْر · ظُفُر · ẓufr · ẓufur · أَظْفَار · أَظَافِر
- fingernail
- claw وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ
ظفر²
- /ðˤa.fi.ra/
verbo ظَفِرَ · ẓafira · يَظْفَرُ · ظَفَر · ظَافِر
- to triumph over, to win, to superate
- to win, to gain, to receive مَنْ صَبَرَ ظَفِرَ
ظفر³
- /ðˤaf.fa.ra/
verbo ظَفَّرَ · ẓaffara · يُظَفِّرُ · تَظْفِير · مُظَفِّر
-
to make victorious; to grant victory; to aid
Parecidas: نَصَرَ
ظفر⁴
- /ðˤa.far/
substantivo ظَفَر · ẓafar · الظَّفَر · ظَفَرٌ
- verbal noun of ظَفِرَ (ẓafira) (form I)
- obtainment, success, victory
- level ground
Em inglês
- nail on fingers and toes
- fingernail covering near the tip of finger
Conversar sobre esta palavra "ظفر." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%B8%D9%81%D8%B1. Accessed 6 Nov. 2026. ظفر. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%B8%D9%81%D8%B1 "ظفر." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%B8%D9%81%D8%B1.Citar
@misc{micwyn_2026,
title = {ظفر},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%B8%D9%81%D8%B1},
urldate = {2026-11-06}
}