قدر

العربية

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

قدر^¹

verb قَدَرَ · qadara · يَقْدِرُ · قُدْرَة · مَقْدُرَة · مَقْدَرَة

to have power
to be equal to, to be up to
to be able to كي نضمِّن أن توصلنا قراراتنا في المجالات الأخلاقية إلى نتائج جيدة، لا نقدر أن نتَّكل فقط على إحساسنا أو رأي الآخرين.

قدر^²

verb قَدَّرَ · qaddara · يُقَدِّرُ · تَقْدِير · مُقَدِّر

to determine, to fix
to estimate, to assess, to forecast
to foresee, to wager
to enable someone to something (with accusative and عَلَى)
to appreciate, to value

قدر^³

noun قَدْر · qadr · أَقْدَار · الْقَدْر

quantity, quantum, measure, magnitude, size, bulk, proportion, extent, space, amount, sum, number هٰذَا قَدْرُ ذَاكَ
worth, value
greatness, majesty, honorableness, nobleness
preordained destiny, predestination, fate
will of God, divine decree, providence
might, power, position, influence, wealth

قدر^⁴

noun قَدَر · qadar · أَقْدَار · الْقَدَر

noun from verb verbal noun of قَدِرَ (qadira, “to be able to”) (form I)
fate, destiny
power, capacity, faculty
ability
competence
sufficiency, riches
quantity, measure, size, space, amount, sum, number
worth, value
greatness, majesty, honorableness, nobleness

قدر^⁵

Where it comes from

*Compare Hebrew קְדֵרָה (q'derá)

noun قِدْر · qidr · قُدُور · الْقِدْر

pot, kettle, cooking pot قِدْر نُحَاس

In English

can to be able to; to know how to
quantity fundamental, generic term used when referring to the measurement
pot vessel for cooking or storing food etc.
fate destiny
appreciate to be grateful for something
cauldron large bowl-shaped pot
be able to have ability to
saucepan deep cooking vessel
cooking pot any cooking vessel

Talk about this word

Cite this

MLA

"قدر." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D9%82%D8%AF%D8%B1. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

قدر. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D9%82%D8%AF%D8%B1

Chicago

"قدر." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D9%82%D8%AF%D8%B1.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {قدر},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D9%82%D8%AF%D8%B1},
  urldate = {2026-11-06}
}

قدر