قرع

العربية

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

قرع¹

Where it comes from

From ق ر ع (q r ʕ), ranging in semantics from casting lots and sortition with sticks or arrow-shafts to casting the whip and otherwise preceding rough.

verb قَرَعَ · qaraʕa · يَقْرَعُ · قَرْع · قَارِع

  1. ambitransitive, transitive to cudgel, to driveback with a stick
  2. ambitransitive to beat the drum, to ring, to clink
  3. ambitransitive to reproach, to impugn the character of

verb قَرَعَ · qaraʕa · يَقْرَعُ · قَرْع · قِرَاع

  1. transitive to cover (a mare) (of a stallion)

verb قَرَعَ · qaraʕa · يَقْرُعُ · قَرْع · قَارِع

  1. intransitive to cast lots
  2. intransitive to be the winner in casting lots

verb قَرِعَ · qariʕa · يَقْرَعُ · قَرَع · أَقْرَع

  1. intransitive to ring, to jingle
  2. intransitive to creak, to crunch
  3. intransitive to itch, to cause remorse
  4. to accept advice
  5. to conquer in throwing the javelin or spear
  6. intransitive to be empty, deserted, bare
  7. intransitive to be bald

verb قَرَّعَ · qarraʕa · يُقَرِّعُ · تَقْرِيع · مُقَرِّع

  1. transitive to cuss, to reprimand
  2. transitive to percuss, to ring, to drum

noun قَرْع · qarʕ · الْقَرْع · قَرْعٌ

  1. noun from verb verbal noun of قَرَعَ (qaraʕa) (form I)

noun قَرَع · qaraʕ · الْقَرَع · قَرَعٌ

  1. noun from verb verbal noun of قَرِعَ (qariʕa) (form I)

noun قَرَع · قَرْع · qaraʕ · qarʕ · قَرَعَة · قَرْعَة

  1. collective button, pustule, itch, rash لحب القرع والديدان الكبير سرخس وبرنج وقنبيل وتربذ وترمس ومر متساوية الشربة أربعة دراهم بماء حار

قرع²

Where it comes from

Borrowed from Classical Syriac ܩܪܐܐ (qarrʾā).

noun قَرْع · qarʕ · قَرْعَة · الْقَرْع

  1. collective pumpkin, gourd
  2. archaic, collective chemical retort القَرْع، والأَنْبِيق، وهما آلتا صُنَّاع ماء الوَرْد. والسفلى هي القرع، والعليا على هيئة المِحْجمة، هي الأنبيق.

In English

  • pumpkin plant
  • chide loudly admonish
  • gourd dried and hardened shell of a gourd fruit
  • ringworm contagious fungal affliction of the skin

Talk about this word

Cite this
MLA

"قرع." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D9%82%D8%B1%D8%B9. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

قرع. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D9%82%D8%B1%D8%B9

Chicago

"قرع." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D9%82%D8%B1%D8%B9.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {قرع},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D9%82%D8%B1%D8%B9},
  urldate = {2026-11-06}
}

The meanings are in English: this language's words come from the English Wiktionary. From Wiktionary, the free dictionary, shared under CC BY-SA 4.0.